– آواز ڈیسک – جرمن ایڈیشن –
مغربی جرمن شہر کولون سے تقریبا-30 منٹ کی دوری پر لیور کوسن میں ایک کیمیکل پلانٹ میں دھماکے سے کم از کم دو افراد ہلاک اور کئی زخمی ہو گئے۔ ماہرین کا کہنا ہے کہ دھماکے سے آس پاس کے علاقے میں زہریلے مرکبات خارج ہوئے۔
اس سانحے نے بہت سے لوگوں کو حیرت میں ڈال دیا ہے کہ ایک بڑے پیمانے پر کیمیائی کمپلیکس جرمنی کے سب سے بڑے شہروں میں سے ایک کے قریب کیا کر رہا ہے۔ درحقیقت ، دوسرے بڑے جرمن شہروں مثلا Mann مین ہیم اور لیپ زگ میں بھی ان کے آس پاس بڑے کیمیائی کمپلیکس موجود ہیں۔
رائن لینڈ میں کیمیائی صنعت-جرمن ریاست نارتھ رائن ویسٹ فیلیا کا ایک علاقہ-جس میں لیورکوسن میں کیمیکل پارک شامل ہے ، یورپ کی صنعت کے سب سے بڑے مرکزوں میں سے ایک ہے۔ اس علاقے میں 260 سے زائد کیمیائی کمپنیاں ہیں جن میں 70،000 سے زائد افراد کام کر رہے ہیں۔ کمپنیاں اکثر نام نہاد کیمیائی پارکوں میں جمع ہوتی ہیں۔
جنوب میں ویسلنگ سے لے کر شمال میں ڈورمجین تک: عالمی کمپنیاں مثلا Bay Bayer، ExxonMobil Chemical، Ineos، Covestro، Lyondellbasell اور Lanxess کولون کے چند کلومیٹر کے فاصلے پر واقع ہیں۔
یہ سمجھنے کے لیے کہ ایک بڑا شہر اور کیمیائی پارک اس طرح کے قربت میں کیسے موجود ہو سکتا ہے ، کسی کو رائن لینڈ کی ایک طویل تاریخ کو بطور صنعتی پاور ہاؤس دیکھنا پڑے گا۔
کارل لیورکس اور پینٹ فیکٹری۔
دریائے رائن نے فیصلہ کن کردار ادا کیا۔ تجارتی نقل و حمل کے راستے کے طور پر دریا کی افادیت نے اس بات کو یقینی بنایا کہ کئی کیمیائی کمپنیاں 19 ویں صدی کے آخر میں اس علاقے میں اپنے اڈے قائم کر لیں۔
لیورکوسن کا شہر یہاں تک کہ اس صنعت کے نام پر واجب الادا ہے: 1860 میں ، کیمسٹ کارل لیورکوس نے اپنی فیکٹری ورمیلسکرن سے رائن پر واقع ویزڈورف کے قریبی چھوٹے شہر منتقل کردی۔ 20 سال سے بھی کم عرصے بعد ، بین الاقوامی کیمیائی گروپ بیئر کا پیشرو ، فاربن فابریکن ورم۔ فریڈر۔ بیئر ، ایلبر فیلڈ سے ویزڈورف بھی چلا گیا ، جو کمپنی کی ضروریات کے لیے بہت چھوٹا ہو گیا تھا۔ لیورکس کی فیکٹری کا شکریہ ، پیداوار کے لیے درکار تمام اہم سہولیات رائن کے کنارے پہلے ہی دستیاب تھیں۔
آغاز: 1888 میں ایلبر فیلڈ میں کیمیکل کی پیداوار۔
اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ مزدوروں کو کام کرنے کے لیے مختصر سفر کرنا پڑے ، فیکٹری کے نزدیک ہی ہاؤسنگ اسٹیٹ تعمیر کیے گئے۔ جلد ہی آس پاس کے دیہات شہروں میں بڑھ گئے ، جو بالآخر آج کا لیورکوسن بن گیا۔ یہی وجہ ہے کہ شہر کے رہائشی علاقے آج بھی فیکٹریوں کی فوری قربت میں واقع ہیں۔ ایک ہی وقت میں ، صنعت کی ترقی نے مزید ملازمتیں پیدا کرنے کا باعث بنی ، جس کی وجہ سے کولون جیسے شہروں میں لوگوں کی آمد ہوئی۔
جنگ کے بعد کے سالوں کے معاشی معجزے کے دوران ، رائن لینڈ میں واقع کارپوریشنوں میں کافی اضافہ ہوا۔ صدی کے اختتام کے ارد گرد ، کئی کیمیائی پارکوں کی تشکیل نو سے ابھر کر سامنے آیا جو پہلے انفرادی کیمیائی پودے اور آپریشن تھے۔ خیال یہ تھا کہ مختلف کمپنیوں کی پیداواری سرگرمیوں کو ایک ہی سائٹ پر اکٹھا کیا جائے ، تعاون کو فروغ دیا جائے اور ضروری انفراسٹرکچر بنایا جائے – کامیابی کے ساتھ۔
کیمیائی پارکس ایک ‘ایکسپورٹ ہٹ’
ارنسٹ گریگٹ کہتے ہیں ، "جرمن کیمیائی پارک ماڈل ایک ایکسپورٹ ہٹ ہے۔ کیمیا میں ڈاکٹریٹ کی ڈگری حاصل کرنے والے گریگٹ کا کہنا ہے کہ چین میں ایک ہزار سے زائد کیمیائی پارکس جرمن ماڈل پر بنائے گئے ہیں۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ مہارت اور وسائل کا ارتکاز بہتر حفاظت اور ماحولیاتی انتظام کے قابل بناتا ہے۔
رائن کے ساتھ کیمیکل پارک سائٹس کا مقام۔
رائن لینڈ وہاں کیمیائی کمپنیوں کو مسابقتی فائدہ بھی پیش کرتا ہے۔ گریگٹ کا کہنا ہے کہ کیمیائی پارکوں کی کثافت فرموں کو ایک دوسرے کے ساتھ تعاون کرنے کی اجازت دیتی ہے۔
انہوں نے ڈی ڈبلیو کو بتایا ، "رائن لینڈ پودوں کے درمیان ، ڈورمجن ، لیورکوسن اور ویسلنگ کے درمیان بہت مضبوط رشتہ ہے۔”
اس مقصد کے لیے ، سائٹ کو بندرگاہوں تک رسائی حاصل ہے ، یہ ایک اہم یورپی ٹرانسپورٹ چوراہے پر واقع ہے ، اور ایک منفرد پائپ لائن سسٹم سے جڑا ہوا ہے جس کے ذریعے تمام مواد کا 50 can نقل و حمل کیا جا سکتا ہے۔
گریگٹ نے کہا ، "کولون کے لوگ شاید یہ نہیں جانتے۔ "لیکن کولون جرمنی کا کیمیائی دارالحکومت ہے ، شاید یورپ کا بھی۔”
2016 میں لیورکوسن کے کیمیکل پارک میں آگ لگی۔
خطرناک امکان؟
لیکن کیا یہ خطرناک نہیں ہے کہ کیمیکلز شہروں کے اتنے قریب پیدا کیے جائیں؟ ضروری نہیں ، گریگٹ کہتے ہیں۔
یقینا ، کیمیائی صنعت میں بننے والی مصنوعات خطرناک ہوسکتی ہیں۔ انہوں نے کہا کہ کیمیائی پارکوں کا ایک بڑا فائدہ یہ ہے کہ ان کے پاس ضروری حفاظتی ڈھانچے موجود ہیں ، جیسے فائر ڈیپارٹمنٹ جو خاص طور پر خطرناک مادوں سے نمٹنے کے لیے تربیت یافتہ ہیں۔
اس کے نتیجے میں ، نئی کمپنیاں کیمیائی پارکوں میں اڈے قائم کرنے کو ترجیح دے رہی ہیں تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ وہ قانونی طور پر محفوظ ہیں۔ وہ فیکٹریاں جو کبھی صنعتی علاقے میں واقع تھیں ، لیکن اب شہری ترقی کی وجہ سے اچانک شہر کے وسط میں ہیں ، کیمیائی پارک میں منتقل ہونے کو بھی ترجیح دیتی ہیں۔
گریگٹ نے کہا کہ ان پارکوں کی منصوبہ بندی اکثر اتنے بڑے پیمانے پر کی جاتی ہے کہ رہائشی علاقوں سے قربت کے باوجود حفاظت کے معیارات کو برقرار رکھا جا سکتا ہے۔
مضمون کا جرمن سے ترجمہ کیا گیا ہے۔
