– آواز ڈیسک – جرمن ایڈیشن –
ویکسینیشن کی شرح میں اضافے اور پانچ ڈیلٹا متغیر ممالک کے ل the پابندیوں کو کم کرنے کے حالیہ فیصلے کے باوجود ، برازیل سے تعلق رکھنے والے 250 سے زیادہ طلباء اور کارکنان – جسے جرمنی کا کہنا ہے کہ یہ ‘تشویش کا باعث وائرس ہے’ – جرمنی میں داخل ہونے سے روک دیا گیا ہے۔
جرمنی سے روکنے والی مہم ، جو اس فیصلے کو ختم کرنے کی جنگ لڑ رہی ہے ، کا کہنا ہے کہ متاثرہ افراد کے جرمنی میں رہنے کی حقیقی وجوہات ہیں اور اگر سفری پابندی جاری رہی تو بیرون ملک اپنے پیشہ ورانہ اور تعلیمی مواقع کھونے کا خطرہ ہے۔
مزید پڑھیں: اعدادوشمار میں: وبائی امراض کے دوران بہت کم بین الاقوامی طلباء جرمن جامعات میں داخلہ لیتے ہیں
گروپ نے ایک تشکیل دیا ہے آن لائن درخواست، جس پر اس وقت آٹھ ہزار سے زیادہ دستخط موجود ہیں ، اور انہوں نے جرمنی اور برازیل کے حکام کو متعدد خطوط جمع کرائے ہیں جو اس وقت وائرس کے مختلف علاقوں میں لاگو ہونے والے نقل و حمل / داخلے پر پابندی سے چھوٹ کی درخواست کرتے ہیں۔
"ہم لوگوں کا ایک چھوٹا گروہ ہے جو آلودگی کے کم خطرہ کی نمائندگی کرتے ہیں ، مطلوبہ صحت کے پروٹوکول پر عمل کرنے کا عہد کرتے ہیں ، جو بہت موثر ثابت ہوئے ہیں ، اور ہم جرمن حکام سے برازیل کے طلباء کے داخلے کی اجازت دینے اور طویل عرصے تک جاری رکھنے کا مطالبہ کرتے ہیں۔ ویزا کی مدت میعاد تاکہ ہم جلد سے جلد جرمنی میں اپنی سرگرمیاں شروع کرسکیں ”، انہوں نے یورپی یونین کے کمیشن کو ایک حالیہ خط میں لکھا ہے۔
(مضمون نیچے جاری ہے)
مقامی پر بھی دیکھیں:
پابندی چھ ماہ سے جاری ہے
برازیل میں کوڈ – 19 کے گاما متغیر کی غلبہ کی وجہ سے ملک کو 19 جنوری سے مختلف تشویش کا ایک درجہ قرار دیا گیا۔ یہ جنوبی افریقہ کے بعد جرمنی سے دوسرا طویل ترین سفری پابندی ہے۔ 5 جولائی تک ، اس زمرے میں اس وقت 11 ممالک ہیں۔
ہندوستان ، نیپال ، روس ، پرتگال اور برطانیہ اس خطرے کے زمرے میں تھے لیکن حال ہی میں ان واقعات کو اعلی واقعات کی درجہ بندی کر دیا گیا ، جہاں سے سیاحوں سمیت لوگ ضروری صحت کے اقدامات کی تعمیل کرتے ہوئے جرمنی میں داخل ہوسکتے ہیں۔
ہم 250 سے زیادہ برازیلین ہیں جو جرمنی میں داخل نہیں ہوسکتے ہیں حالانکہ ہمارے پاس جرمنی میں رہنے کی لازمی وجوہات ہیں۔ ہم مزید انتظار نہیں کر سکتے ہیں! ہمیں یہ بتانے میں مدد کریں کہ کام اور مطالعہ ضروری ہے! # ورکزآسینشل # اسٹڈی آئی ایس ایسینشل pic.twitter.com/8GXIrqNt4U
– 🇧🇷 مطالعہ اور کام ضروری ہے! (@ barredfromger1) 28 جون ، 2021
کے مطابق رابرٹ کوچ انسٹی ٹیوٹ (آر کے آئی) ، جب ممالک میں "وائرس کی مختلف حالتوں (تغیر پزیر) کا پھیلاؤ ہوتا ہے تو وہ متغیرات کے طور پر درجہ بندی کی جاتی ہیں ، جو جرمنی میں بیک وقت پھیلتا ہی نہیں ہے اور جس سے یہ سمجھا جاسکتا ہے کہ ایک خاص خطرہ پیدا ہوتا ہے”۔
بھی پڑھیں:
تقریبا six چھ ماہ کی طویل رکاوٹ کے دوران ، طلباء اور برازیل سے دیرینہ ویزا درخواست دہندگان نے جرمن اور برازیل کے حکام ، جیسے وزراء اور سفیروں سے رابطہ کیا ہے ، اور سفری پابندی سے استثنیٰ کی درخواست کی ہے۔
سفری پابندی ‘سائنسی سے زیادہ سیاسی’
اس گروپ کا یہ بھی کہنا ہے کہ ، چونکہ فٹ بال سے متعلق کمیشنوں جیسے سفری پابندی کو دنیا بھر سے یورو 2020 میں منتقل کرنے کے لئے ہٹا دیا گیا ہے ، "ان فیصلوں کا امکان سائنسی نوعیت کی بجائے سیاسی اور معاشی وجوہات کی وجہ سے ہے”۔
انہوں نے ایک حالیہ ٹویٹ میں کہا ، "یہ پڑھنا بہت دلچسپ ہے کہ یوروپی کمیشن ریاستہائے متحدہ سے آنے والی سفری پابندی کو ‘کورونا وائرس رکھنے کے لئے تیار شدہ حکمت عملی’ سمجھتا ہے ، جبکہ وہ متعدد ممالک سے سفری پابندی برقرار رکھے ہوئے ہیں۔ ‘
یہ پڑھ کر بہت دلچسپ بات ہے کہ یوروپی حکومتوں نے یہ بات امریکہ پر عائد کردی #سفر پر پابندی متعدد ممالک کے سفری پابندی کو برقرار رکھتے ہوئے "پرانے کورونا وائرس سے بچاؤ کی حکمت عملی” پر غور کریںhttps://t.co/e3yT7aZ2eF
– 🇧🇷 مطالعہ اور کام ضروری ہے! (@ barredfromger1) 18 جولائی ، 2021
غیر یقینی مستقبل کا سامنا کرتے ہوئے ، بہت سے برازیل طلباء اور کارکنان اس بات پر تشویش میں مبتلا ہیں کہ جرمنی میں مزید تاخیر سے مواقع ضائع ہوجائیں گے۔
ڈاکٹریٹ کی طالبہ کارلا ویبر نے کہا ، "مجھے ڈر ہے کہ میں اپنی ڈاکٹریٹ کی تحقیق مکمل نہیں کر پاؤں گا – کیوں کہ اس کا جزوی طور پر میرے ملک میں قیام پر منحصر ہے – یا یہ کہ میں صرف اپنی آخری تاریخ کے قریب سفر کر سکوں گا۔” ، جو مارچ میں کیتھولک اکیڈمک ایکسچینج سروس (کے اے ڈی) کے ذریعہ 12 ماہ کے لئے اسکالرشپ سے نوازا گیا تھا۔
"میری یونیورسٹی اور اسکالرشپ فراہم کرنے والے جاننا چاہتے ہیں کہ میری روانگی کی تاریخ کب ہے ، لیکن بدقسمتی سے میرے پاس ابھی تک اس کی کوئی ضرورت نہیں ہے۔ میرا جرمن مشیر واقعتا understanding سمجھ رہا ہے ، لیکن آخر کار مجھے مالی اعانت ملنے کی مایوسی اور شاید اس سے لطف اندوز نہ ہونا واقعی بہت بڑی بات ہے۔
مہم چلانے والے: ‘ہم سلامتی سے سفر کرنا چاہتے ہیں’
ان کی موجودہ صورتحال کی مایوسیوں پر گفتگو کرتے ہوئے ، اس گروپ کے ترجمانوں نے دی لوکل کو بتایا کہ اگر جرمنی میں داخلے کی اجازت دی جاتی ہے تو وہ ان تمام قوانین کی پاسداری کے خواہاں ہیں۔
"جوڑی اور تعلیم کو ہمیشہ لازمی مقاصد پر غور کرنا چاہئے ، اور کارکنوں اور طلباء کو کبھی بھی نوکری لینے یا اپنی تعلیم شروع کرنے سے منع نہیں کیا جانا چاہئے۔”
"ہم بحفاظت سفر کرنا چاہتے ہیں اور جرمن حکومت کو درکار تمام پروٹوکول ، جیسے نگرانی کرنے والے سنگرودھ اور منفی پی سی آر ٹیسٹوں کے ثبوت کی تعمیل کرنے پر راضی ہیں۔”
بھی پڑھیں: قارئین کا سوال: جرمنی میں داخلے کے لئے کوویڈ 19 ٹیسٹ کے تقاضے کیا ہیں؟
اس گروپ کے ایک اور نمائندے آئس ڈا کروز بی ڈی اراجو ، جسے اپنے ماسٹرز کو جاری رکھنے کے لئے ویزا کے لئے درخواست دینے کی ضرورت ہے ، نے وضاحت کی کہ جرمنی میں تعلیم جاری رکھنے کے دوران برازیل کے باشندوں کو پہلے ہی سخت جدوجہد کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔
انہوں نے دی لوکل کو بتایا ، "ہمارے برازیل کے باشندوں کے لئے ، جرمن یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کرنے کا موقع حاصل کرنا آسان کام نہیں ہے اور جب دنیا بھر کے لوگوں کے ذریعہ اسکالرشپ اور عہدوں کی بات کی جاتی ہے تو یہ زیادہ پیچیدہ ہوتا ہے۔”
"یہ عالمی مقابلہ ہر قسم کی ملازمت اور تحقیقی انتخاب میں بھی موجود ہے جو جرمنی میں طویل عرصے تک ویزے کا مطالبہ کرتی ہے۔”
جرمن حکام کی جانب سے کوئی ‘ٹھوس کارروائی’ نہیں کی گئی
برازیلی طلباء اور طویل مدتی ویزا درخواست دہندگان کے نمائندوں کے ای میل کے جوابات میں جرمن حکام نے اب تک ان کی حمایت کا اظہار کیا ہے ، لیکن کوئی ٹھوس کاروائی کی پیش کش نہیں کی۔
“ہم جانتے ہیں کہ اٹھائے گئے اقدامات بڑی حدود اور قربانیوں کے ساتھ آئے ہیں۔ اور اس لئے یہ عظیم نظم و ضبط جس کے ساتھ اقدامات پر عمل درآمد کیا جارہا ہے وہ سب زیادہ قابل ستائش ہے ، "وفاقی وزارت داخلہ ، عمارت اور برادری نے 28 جون کو انتخابی مہم چلانے والوں کو بتایا۔