– آواز ڈیسک – جرمن ایڈیشن –
سیکرٹری ٹرانسپورٹ گرانٹ شیپس نے اعلان کیا کہ 19 جولائی سے ، جرمنی سمیت امبر لسٹ والے ممالک میں جانے والے لوگوں کو انگلینڈ واپس آنے پر اب ان کو قرنطین نہیں کرنا پڑے گا ، جب تک کہ انہیں مکمل طور پر قطرے پلائے جائیں۔
تاہم ، اس استثنیٰ کا مقصد صرف برطانیہ میں مقیم برطانیہ کے شہریوں اور وہاں ٹیکے لگوانے کے لئے ہے۔ اس سے جرمنی میں انگریزوں کی اکثریت مسترد ہوتی ہے۔
جیسا کہ یہ کھڑا ہے ، انھیں پھر بھی 10 دن تک قرنطین کرنا پڑے گا – پانچویں دن لیا جانے والے منفی ٹیسٹ کے بعد انگلینڈ میں اس کے خاتمے کے امکان کے ساتھ – جب برطانیہ میں دوستوں یا کنبہ کے اہل خانہ سے ملیں گے ، یہاں تک کہ اگر ان کو مکمل طور پر قطرے پلائے جائیں۔
لیکن اس میں تبدیلی آسکتی ہے جب اس ہفتے کے آخر میں برطانیہ ملک کے قوانین کا جائزہ لے تو جرمنی کو سبز فہرست میں شامل کیا جائے۔
جرمنی کے برطانیہ کے خطرے کی حیثیت کو گھٹانے کے محض ایک دن بعد شپس کا اعلان ہوا ، اس کا مطلب یہ ہے کہ مکمل طور پر جکڑے ہوئے لوگ جرمان روکے بغیر جرمنی آسکتے ہیں۔
(مضمون نیچے جاری ہے)
مقامی پر بھی دیکھیں:
تازہ کاری: یورپی ممالک کے برطانیہ سے آنے والے مسافروں کے لئے کیا اصول ہیں؟
شیپس نے کہا کہ یہ استثناء "انگلینڈ واپس جانے والے مکینوں” کے لئے ہے۔
سفر کی تازہ کاری: پیر 19 جولائی 4am سے # برطانوی مکمل طور پر ویکسینیشن بالغوں کو امبر لسٹ والے ممالک سے الگ تھلگ کرنے کی ضرورت نہیں ہوگی۔ ان میں کلینیکل ٹرائلز بھی شامل ہیں – بین الاقوامی سفر کو پوری طرح سے کھولنے کا دوسرا اقدام۔ 18 سال سے کم عمر بچوں کو خود کو الگ تھلگ کرنے کی ضرورت نہیں ہوگی۔
– Rt ہونٹ گرانٹ شاپس کے رکن پارلیمنٹ (granshapps) 8 جولائی ، 2021
محکمہ برائے نقل و حمل نے مقامی کو تصدیق کی کہ یہ استثنیٰ ہر ایک کے لئے ہے جسے برطانیہ میں ٹیکے لگائے گئے تھے یا ویکسینوں پر یوکے کے کلینیکل ٹرائل کا حصہ ہے۔
اس کا مطلب یہ ہے کہ اٹلی میں رہنے والا کوئی بھی برطانیہ شہری جس کی برطانیہ میں جابیں تھیں وہ قیدخانی سے پاک سفر کرسکتے ہیں۔
تاہم ، اگر جرمنی میں پولیو کے قطرے پلائے گئے ہیں تو انھیں 10 دن کے قرنطین کا سامنا کرنا پڑے گا اگر وہ دوستوں اور کنبہ کے ساتھ ملنے کے لئے برطانیہ کا سفر کرنا چاہتے ہیں اور ساتھ ہی لازمی طور پر سفر کے جانچ کے پیکیج کے لئے around 175 یا اس سے زیادہ کی قیمت ادا کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔
جرمنی میں انگریزوں کا رد عمل کیا ہے؟
جرمنی اور یوروپ کے دوسرے ممالک میں مقیم برطانوی شہریوں نے اس خبر پر غصے اور افسردگی کے ساتھ رد عمل ظاہر کیا کہ انہیں برطانیہ کی قرانطین ضرورت سے مستثنیٰ نہیں رکھا جائے گا۔
یورپ میں مہم کے گروپ برطانویوں نے اس کے موڈ کا خلاصہ کیا جب انہوں نے ٹویٹ کیا: "ہم صرف اپنے کنبے کو دیکھنا چاہتے ہیں۔”
اس اقدام نے لوگوں کے منصوبوں کو ہوا میں پھینک دیا ہے۔
راس لو نے کہا کہ وہ اپنی اہلیہ اور نئے بچے کے ساتھ جرمنی سے برطانیہ جانے کے لئے بے چین ہیں۔ جوڑے کو مکمل طور پر قطرے پلائے گئے ہیں۔ تاہم ، سنگرودھ کے اخراجات اور اوقات "ناممکن بنا دیتے ہیں”۔
میں اور میری اہلیہ دونوں نے جرمنی میں ہمارے فائزر جبڑے رکھے ہیں ، جہاں ہم فی الحال رہتے ہیں اور کام کرتے ہیں۔ ہمارے پاس اب 10 ہفتوں کا بچہ بھی ہے جو ابھی تک دادی سے نہیں ملا ہے۔ ہم شدت سے گھر جانا چاہتے ہیں لیکن سنگرودھ کے اخراجات اور اوقات اس کو ناممکن بنا دیتے ہیں۔
– راس لو (RossBits) 8 جولائی ، 2021
جرمنی میں حقوق گروپ برطانوی سے تعلق رکھنے والے میٹ برسٹو نے کہا کہ یورپ میں برطانوی گرانٹ شپس کو خط لکھنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔
انہوں نے کہا کہ اس گروپ نے سمجھا ہے کہ صحت عامہ کو اولین ترجیح رکھنا ہوگی۔
انہوں نے کہا ، "لیکن جو بات ہم نہیں سمجھ سکتے وہ یہ ہے کہ اگر برطانوی شہری انگلینڈ میں مقیم ایک برطانوی شہری کے مقابلے میں جرمنی یا یورپی یونین کے دیگر حصوں میں رہتے ہیں تو برطانوی شہریوں کے ساتھ مختلف سلوک کیا جائے گا۔”
"ایسا لگتا ہے کہ اس کے لئے سائنسی یا عوامی صحت کی کوئی بنیاد نہیں ہے لہذا ایسا لگتا ہے کہ یہ واقعی الجھا ہوا ہے اور اس کے بجائے امتیازی سلوک محسوس ہوتا ہے۔
"کچھ لوگوں کے لئے یہ مایوسی ہوسکتی ہے لیکن ان کا خاندان برطانیہ میں ہوگا جو اس کی بجائے ان سے مل سکتے ہیں۔ لیکن یہ ہر ایک کے لئے ممکن نہیں ہے۔
برسٹو نے کہا کہ لوگوں نے ٹویٹر پر اس گروپ سے رابطہ کیا تھا اور کہا تھا کہ ان کے والدین برطانیہ میں سنجیدگی سے بیمار ہیں – اور وہ ان سے مل نہیں سکتے ہیں۔
اگرچہ ہمدردی کی بنیاد پر مستثنیات ہیں ، لیکن اس کے قواعد ابھی بھی بہت سخت ہیں۔
برسٹو نے مزید کہا ، "وہ لوگ ہوں گے جہاں کنبے کے کسی فرد کا بچہ ہوا ہو اور وہ چاہیں کہ اس سے ملیں اور کنبہ کی تائید کریں۔”
“بہت سارے لوگوں کے لئے یہ کچھ شدید مشکلات کا باعث ہوگا۔ یہ واقعی غیر منصفانہ محسوس ہوتا ہے۔
‘گٹڈ’
جو لی ڈوڈ نے ٹویٹر پر کہا: "بہت خوش لوگوں کی طرح ، جب میں نے آج صبح اس پالیسی کی سرخی کو تبدیل کرتے ہوئے دیکھا تو خوشی کے ساتھ ہوا میں چھدرت کی۔ مختصرا thought یہ سوچا کہ میں اپنے سب سے اچھے ساتھی کے منی اسٹگ کے لئے کیمپنگ ٹرپ کروں گا۔
دوسروں نے بتایا کہ انہوں نے سفر سے پہلے پوری طرح سے دبوچنے کی کوشش کی ہے – اور تعطیل کے دن کام کرنے سے تعطیل کے دنوں کا منصوبہ بنایا ہے۔
دکھی – میں ماہ کے آخر میں واپس برطانیہ جارہا ہوں اور اپنا دوسرا جبڑا آگے لایا کیوں کہ مجھے لگتا تھا کہ اس سے مدد ملے گی۔ اب میں سیدھے قرنطین میں چلا جاؤں گا اور دوبارہ کام شروع کرنے سے پہلے اپنے کنبہ (جو میں نے 2019 سے نہیں دیکھا ہے) کو نہیں دیکھ پائے گا۔
– سموئیل (allotmenttomat) 8 جولائی ، 2021
ہیلن البرٹ نے کہا: "ایماندار ہونا بہت بیوقوف ہے۔ میں دیکھ سکتا ہوں کہ وہ صرف برطانیہ سے منظور شدہ ویکسین قبول کرنا چاہیں گے ، لیکن صرف برطانیہ میں کی جانے والی ویکسینوں تک ہی محدود رہنا میرے لئے زیادہ معنی نہیں رکھتا ہے! جب تک کہ مہذب شکل کا استعمال یورپی یونین کے ڈیجیٹل سرٹیفکیٹ کی طرح ہوتا ہے ، میں مسئلہ نہیں دیکھ سکتا! "
لوگوں نے یہ بھی سوال اٹھایا کہ برطانیہ کے کچھ حکام نے بھی کیوں؟ ایک ہزار تک فٹ بال شائقین کو قرنطین فری سفر کرنے پر اتفاق کیا گیا اتوار کو یورو 2020 کے فائنل کے لئے اٹلی سے لندن۔
وہ لوگ جو برطانیہ کو بغیر کسی جرم کے روکنے دیں گے:
1) اطالوی جو فٹ بال دیکھنا چاہتے ہیں۔
2) انگریز شگلوف میں ایک پندرہ دن سے لوٹ رہے ہیں۔برطانیہ کے لوگ W / O سنگرودھ کو تسلیم کرنے سے انکار کرتے ہیں۔
1) یورپی یونین میں بسنے والے مکمل طور پر قطرے پلانے والے برطانوی جنہوں نے ایک سال سے اپنے کنبہ کو نہیں دیکھا۔
– جیمز سیویج (@ ساو لوکل) 8 جولائی ، 2021
جرمنی میں برٹز کا احساس – جن میں سے بہت سے افراد نے اپنے گھر والوں کو مہینوں یا سالوں میں نہیں دیکھا – وہ یہ ہے کہ وہ بھول گئے ہیں – اور برطانیہ میں برطانویوں کے لئے موسم گرما کی تعطیلات کو ایجنڈے میں سب سے اوپر رکھا گیا ہے۔
UK مختصر طور پر برطانیہ کے نئے سفری قوانین:
British برطانوی سنسروں کے لئے بہت اچھا ہے
family خاندانی اتحاد کے لئے تباہ کن pic.twitter.com/eA7SLMsODL– ٹرینٹ مرے (@ ٹرینٹ_مورے) 8 جولائی ، 2021
تاہم ، کچھ امید ہے کہ معاملات ایک جیسے نہیں رہیں گے۔
مقامی نے یورپی یونین کے ایک ماخذ سے یورپی یونین اور برطانیہ میں کوویڈ سرٹیفکیٹ کی باہمی شناخت کے بارے میں بات کی۔
یوروپی کمیشن کے ذرائع نے ہمیں بتایا: "جب بات برطانیہ کی ہو تو ، بات چیت تکنیکی سطح پر جاری ہے اور اچھی طرح سے ترقی کر رہی ہے اور صحیح سمت جارہی ہے۔
انہوں نے کہا کہ یہ خاص طور پر اس لئے ہے کہ تکنیکی طور پر یورپی یونین اور برطانیہ کے فن تعمیرات کو سیدھا کیا گیا ہے۔
“امریکہ پر ، یوروپی یونین سفر کی سہولت کے ل ((ویکسی نیشن) سرٹیفکیٹ کے استعمال سے امریکہ کے ساتھ تبادلہ جاری رکھے گا۔ ہم یہ بھی قریب سے دیکھ رہے ہیں کہ امریکہ میں سرٹیفکیٹ پر بحث کس طرح تیار ہوتی ہے۔
برطانیہ کے محکمہ ٹرانسپورٹ نے کہا ہے کہ ماہِ اختتام سے قبل مکمل طور پر پولیو سے پاک غیر یورپی یونین کے رہائشیوں کے بارے میں مزید اعلان متوقع ہے۔
شاپس نے کہا کہ وزراء ان تجاویز پر "فعال طور پر کام کر رہے ہیں” تاکہ ان لوگوں کو اجازت دی جاسکے جنہوں نے امبر لسٹ والے ممالک سے سفر کرتے وقت ان لوگوں کو قیدخانے سے متعلق قواعد سے مستثنیٰ قرار دیا جائے۔
انہوں نے تجویز پیش کی کہ یورپی یونین میں لوگوں کو ڈیجیٹل ویکسین پاس اسکیم کو نافذ کرنے کی وجہ سے جلد امریکہ میں آنے والوں کے مقابلے میں جلد ہی اجازت دی جاسکتی ہے۔
برطانیہ سے جرمنی جانے کے لئے کیا اصول ہیں؟
July جولائی کو ، جرمنی نے چار دیگر ممالک کے ساتھ ، جہاں کوویڈ کا ڈیلٹا مختلف انداز میں پھیلا ہوا ہے ، کے ساتھ ، برطانیہ کے لئے سفری قوانین میں نرمی کردی۔ برطانیہ ‘وائرس مختلف حالتوں’ کی فہرست میں شامل ہونے کی بجائے اب ‘اعلی واقعات’ کے خطرے کے زمرے میں ہے۔
ایسے افراد جو مکمل طور پر ٹیکے لگائے ہوئے ہیں یا برطانیہ جیسے اعلی واقعات والے علاقوں سے آنے والے کوویڈ ۔19 سے بازیاب ہوچکے ہیں ان کو پہنچنے پر قرنطین کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ وہ کسی منفی کوڈ ٹیسٹ کے بجائے جرمنی جانے والی پرواز میں سوار ہونے سے قبل اپنے قطرے پلانے / بازیافت کا ثبوت بھی پیش کرسکتے ہیں۔
زیادہ واقعات والے علاقوں سے آنے والے لوگوں کو جو ٹیکے نہیں لگاتے ہیں ، انہیں جرمنی روانگی سے قبل ایک منفی کوویڈ ٹیسٹ ، اور کوئرنڈائن آنے پر 10 دن تک اس کا انتخاب کرتے ہیں کہ اس کا اختتام پانچ دن کے بعد منفی کوڈ کے ساتھ کیا جائے۔
ہر ایک کو جرمنی میں ٹیسٹ ، ویکسی نیشن یا ریکارڈ کا ثبوت لاگ ان کرنا پڑتا ہے اندراج اندراج پورٹل سفر سے پہلے
جرمنی کی حکومت اب بھی زیادہ واقعات والے علاقوں میں سفر کرنے کے خلاف انتباہ کرتی ہے ، لیکن اس پر پابندی نہیں ہے۔
مزید پڑھ: جرمنی کے برطانیہ ، پرتگال اور ہندوستان کے لئے سفری قوانین
