– آواز ڈیسک – جرمن ایڈیشن –
اس مضمون کو سننے کے لئے پلے دبائیں
صوفیہ – ٹیلی ویژن کے میزبان ، گلوکار اور مزاح نگار اداکار سلیوی ترفونوف ایک ایسے شخص کے لئے خاصی کم نگاہ رکھے ہوئے ہیں جو اتوار کے عام انتخابات کے بعد بلغاریہ کی سیاست میں کنگ میکر بننے پر اچھا شاٹ پائے گا۔
2 میٹر لمبا کھڑا گنبد سر اور قزاقیوں کی بالیاں کے ایک بڑے گنبد کے ساتھ ، 54 سالہ تریونوف طویل عرصے سے بلقان ملک میں اس کے لوگوں کی کامیابیوں اور رات کے چیٹ شوز کی بدولت ایک انتہائی ناگزیر چہروں میں سے ایک رہا ہے جو تقریبا 20 سال تک جاری رہا۔ 2019 تک
لیکن سابق وزیر اعظم بائیکو بوروسوف کے کیریئر کے خاتمے کے لئے تحریک کو عملی جامہ پہنانے کے قابل ٹرائفونوف کی خود کو اسٹیبلشمنٹ مخالف باغی کے طور پر نوح نو کی کامیابی ایک حیرت کی حیثیت سے سامنے آئی ہے – کم از کم خود باریسوف کے لئے ، جو تفریح کنندہ کے لئے خطرہ بن رہے ہیں۔ اس نے بلغاریائی سیاست پر ایک دہائی سے زیادہ عرصے تک اپنا تسلط برقرار رکھا۔
اپریل میں ہونے والے غیر متنازعہ انتخابات میں ، تریفونوف کی پارٹی بوریسوف کی جی ای آر بی پارٹی کے بعد دوسرے نمبر پر رہی ، جس نے 18 فیصد ووٹ حاصل کیے۔ اس انتخاب کے بعد سیاسی اعضاء اور نگراں حکومت کا باعث بنے ، اب سروے میں بتایا گیا ہے کہ تریونوف اتوار کو بھی دوبارہ کامیابی حاصل کرسکتے ہیں ، اور اس پر دباؤ بڑھاتا ہے کہ وہ اتحاد کے ساتھ مل کر کام کریں گے جو بوریسوف کے بعد کی سیاست کی وضاحت کرے گا۔
بلغاریہ قومی پارلیمنٹ کے انتخابی پول کا پول
یورپ بھر سے پولنگ کے مزید اعداد و شمار کے لئے دیکھیں پولیٹیکو پولنگ
پچھلے 30 سالوں میں موٹر موouthتھ ٹی وی اسٹار کی حیثیت سے 180 سالہ ڈگری کے الٹ میں ، سیاست دان کی حیثیت سے تریونوف کی حکمت عملی یہ رہی ہے کہ وہ اپنے آپ کو صاف جھاڑو بنانے کی غرض سے فیس بک پوسٹوں پر بھروسہ کریں۔ بے روزگاری کی بدعنوانی اور ظلم و ستم کو ختم کریں جو بہت سارے ووٹروں کی سب سے بڑی تشویش ہیں۔
مرکزی دھارے میں شامل جماعتوں کو اپنی تربیت دیتے ہوئے ، انہوں نے بلغاریہ کو ایک ایسے ملک کے طور پر بیان کیا ہے جہاں "مافیا کی ریاست ہے ،” اور "بدعنوانی ، بد انتظامی ، اور نااہلی” کے جی ای آر بی کے ریکارڈ پر تنقید کی ہے۔
اگرچہ لگتا ہے کہ اس کی آبدوز کی تدبیریں کام کرتی ہیں ، لیکن اس کی عدم پیشی اور لمبی خاموشی غیر حقیقی ہے۔ اپریل میں اپنی بڑی کامیابی کے فورا. بعد ، وہ کئی دن تک بے قابو رہا ، یہ کہتے ہوئے کہ اس میں کورونا وائرس جیسی علامات ہیں۔ جب ان کی پارٹی کی باری آئی کہ وہ حکومت تشکیل دینے کی کوشش کریں تو ، انہوں نے شطرنج کے نانا ماسٹر اور سیاسی طور پر انتونیٹا اسٹیفانوفا کو وزیر اعظم کے امیدوار کے طور پر پیش کیا ، صرف ان کے لئے فوری طور پر مینڈیٹ واپس کرنے کی۔
بوریسوف نے تریفونو کی غیر حاضری اور تھیٹر کو گھبرانے کی علامت قرار دیتے ہوئے اپنی پارٹی کو "غیر ذمہ دارانہ” اور "سیاسی بزدلی” قرار دیا۔ اس کے جواب میں ، ٹرائونوف کے حلیف گلوکار کے ذاتی عزائم کو ختم کر رہے ہیں۔ ترافونو پارٹی کی نائب سربراہ اور اس کے سابق اسکرپٹ رائٹرز میں سے ایک ، توشککو یاردانوف نے گذشتہ ہفتے نجی قومی بی ٹی وی چینل کو بتایا: "سلیوی کوئی شخص نہیں ہے جو ذاتی طور پر اقتدار تلاش کرتا ہے ، وہ نتائج دیکھنا چاہتا ہے۔”
مسئلہ یہ ہے کہ تریفونوف کا گری دار میوے اور بولٹ ایجنڈا – اس کے علاوہ انتخابی نظام کی بحالی کے منصوبے – بھی بڑی حد تک ایک مبہمیت ہے۔ انسداد بدعنوانی کے جنگجو ہونے کے بارے میں اپنی ساری گفتگو کے لئے ، وہ گذشتہ موسم گرما میں انسداد بدعنوانی کے بڑے مظاہروں کے دوران واضح طور پر خاموش تھے۔ ماضی میں ، اس نے انڈرورلڈ میں شخصیات سے دوستی کا عوامی طور پر اعتراف کیا ہے۔
یہ سب سوال اٹھتے ہیں: حقیقی سلیوی ٹریفونوف کون ہے؟
بتھ کے سر کو ہیک کریں
اگرچہ ان کے پاس سابقہ سیاسی تجربہ نہیں ہے ، لیکن تریونوف تین دہائیوں تک اقتدار میں رہنے والوں کا ایک سخت تنقید کرتے رہے ہیں۔ ٹیلی ویژن کے ساتھ ان کا عشق کمیونزم کے زوال کے فورا after بعد ، 1990 کی دہائی کے اوائل میں شروع ہوا تھا۔ انہوں نے کمیونسٹ کے بعد بلغاریہ کے پہلے سیاسی طنزیہ پروگراموں میں سے ایک "کو-کو” کی مکمل طور پر طالب علم کاسٹ میں شمولیت اختیار کی۔
"کو-کو” نے دو دیگر ٹی وی شوز کے لانچ پیڈ کے طور پر کام کیا ہے ، جو ملک میں ہنگامہ خیز اور تکلیف دہ جمہوریت کے دوران حکومت مخالف مظاہروں کی ایک لہر کے پیچھے چلانے والی ایک قوت تھی۔ 2000 میں ، تریفونوف نے اپنے پروگرام کی میزبانی کرتے ہوئے بی ٹی وی پر رات گئے ٹائم سلاٹ کو اتارا۔ امریکی رات گئے کامیڈی کے بعد بنائی گئی ، سلوی کا شو ملک کے سب سے زیادہ دیکھے جانے والے ٹیلی ویژن پروگراموں میں بدل گیا۔
لگ بھگ دو دہائیوں تک ، اس نے بوریسوف سمیت سیکڑوں بلغاریائی اور غیر ملکی مشہور شخصیات ، اداکاراؤں ، گلوکاروں اور سیاست دانوں کا انٹرویو لیا۔ سیاسی اسکیٹس اور حالیہ معاملات کی یادداشتیں اس کے شو کے دستخطی طبقات بن گئیں۔ اسٹوڈیو کے باہر ، وہ آسانی سے اپنا سوٹ تجارت کرتا تھا اور دسیوں ہزاروں سے بھری ہوئی کنسرٹ کے مقامات کے سامنے پرفارم کرنے کے لئے سیاہ چمڑے کی جیکٹ اور دھوپ کے جوڑے کے لئے باندھ دیتا تھا۔
ان کی اسٹوکرافی میں 30 کے قریب البمز کے ساتھ ، بشمول "سیم میں انھیں مرچ دکھاؤ ،” جیسے عنوانات بھی شامل ہیں۔بتھ کے سر کو ہیک کریں، "” نیو باربیرینز "، اور” بلغاریائیوں کے لئے گانے ، نغمے "، ٹریفونوف ایک ورسٹائل فنکار ثابت ہوئے۔ وہ پاپ اور روایتی لوک اور بلقان کے تالوں سے لے کر راک اور گنڈا تک وسیع پیمانے پر میوزک شیلیوں کو ملا دیتا ہے۔
2010 کے امریکن ایسوسی ایشن برائے ایڈوانسمنٹ آف سلاوک اسٹڈیز کانفرنس کے ایک مقالے میں ، موسیقی کی ماہر اور مترجم انجیلہ روڈل نے اپنے گانوں میں لوک موسیقی کے استعمال کا تجزیہ کیا۔ برسوں کے دوران ، روڈیل کا مشورہ ہے ، "ٹریفونو نے محسوس کیا ہے کہ قومی دھارے میں شامل بلغاریائی عوام جو محب وطن قوم پرستی کے جوش و خروش سے ردعمل ظاہر کرتے ہیں ، لوک میوزک میں ‘مخلصانہ’ کارکردگی کا مظاہرہ کرنے کی بجائے زیادہ واضح سیاسی میوزک اور جذباتی طاقت ہوتی ہے جب کہ واضح میوزیکل اور متنی تحریر میں مسخ ہونے کی بجائے پیرڈی ، ”جیسا کہ وہ ایک اداکار کے طور پر اپنے کیریئر کے آغاز میں کیا کرتے تھے۔
اپریل میں ہونے والے ووٹ میں حصہ لینے کے لئے ان محب وطن لوگوں کا مقابلہ سرزد ہونا تھا۔ وبائی بیماریوں کے سبب گھروں کے اندر بڑے اجتماعات پر پابندی عائد ہونے کی وجہ سے ، ٹریفونو اور اس کے بینڈ نے بلگیریائی تاریخ کے مشہور مقامات اور نقشوں کی نقشوں سے آراستہ ایک خالی ہال میں پرفارم کیا۔ 19 ویں صدی کے آخر میں عثمانی حکومت کے خلاف تحریک آزادی کا ایک انقلابی نعرہ ، "آزادی یا موت” کے پیغام کے ساتھ درجنوں جھنڈے لاپتہ سامعین کے لئے کھڑے ہوئے۔
عنوان "” تم کہاں ہو ، ملک سے وفادار محبت؟ ” دو گھنٹے شو نکلنے اور ووٹ ڈالنے کے لئے متاثر کن پیغامات کے ساتھ متعدد محب وطن گانوں کو شامل کیا گیا۔ 20،000 سے زیادہ بلغاریائیوں نے فیس بک پر براہ راست سلسلہ دیکھا ، جو ایک سوشل میڈیا نظریہ ہے جس میں بہت سی روایتی جماعتیں رشک کرتی ہیں۔
بہت سارے لوگوں نے اپنی کرشمہ سازی اور فنکارانہ صلاحیتوں کی بناء پر ان کی تعریف کی اور ان کی دھن اور موسیقی کو غیر مہذبانہ خیال کرنے والے دوسروں کے ذریعہ مسترد کردیا ، کئی برسوں میں تریفونوف ایک پولرائزنگ شخصیت بن گیا ہے۔ آپ جس طرف بھی جائیں ، وہ گھریلو نام ہے۔
سیاست کا محور
حالیہ برسوں میں ، ٹریفونوف کے سیاسی میلان اور مضبوط ہوئے ہیں۔ انہوں نے ووٹنگ کے حقوق اور سیاسی جماعتوں کے مالی اعانت سے متعلق ایک قومی ریفرنڈم کا آغاز کیا ، جو 2016 میں ہوا تھا۔
انہوں نے بلغاریہ کے سیاستدانوں کی اگلی نسل کو بھرتی کرنے کے لئے ریئلٹی شو اسٹائل کاسٹنگ ایونٹ کا بھی اہتمام کیا۔ تھوڑی دیر کے لئے سیاست میں آنے کے خیال کو تیرنے کے بعد ، آخر کار انہوں نے 2019 میں اپنی پارٹی بنا لی۔ اپنے ایک گانے سے متاثر ہو کر ، انہوں نے شروع میں پارٹی کو بلایا جسم ہم دارازاو بن گئے (ایسی کوئی ریاست نہیں) ، ایک جملہ جو قوم کے غیر فعال اداروں میں مایوسی کی مثال ہے۔ بلغاریہ کی ایک عدالت نے اپنے لوگو میں قومی پرچم استعمال کرنے پر پارٹی کے اندراج سے انکار کرنے کے بعد ، ٹیلی وژن کے میزبان نے اپنے ایک البم کے نام کا انتخاب کیا: ایسے لوگ ہیں (ایسے لوگ ہیں)
اگرچہ انہوں نے گذشتہ موسم گرما کے مظاہروں سے خود کو واضح طور پر شناخت نہیں کیا تھا ، لیکن تریونوف یقینی طور پر قوم کی ریاست کے خلاف ہونے والے وسیع و غضب کا فائدہ اٹھانے والے رہے ہیں جس کی وہ نمائندگی کرتے تھے۔ یورپی کونسل برائے خارجہ تعلقات کی ڈپٹی ڈائریکٹر اور اس کی بلغاریہ شاخ کی سربراہ ویسلا ٹچرینافا نے کہا: "یہ اس بات کی علامت ہے کہ احتجاج نے اپنا مقصد حاصل کرلیا… اگرچہ وہ باریسوف کو نیچے لانے میں کامیاب نہیں ہوئے ، تاہم انہوں نے اسے برقرار رکھنا ناممکن کردیا۔ اقتدار پر اس کی گرفت۔
روشنی میں تقریبا تین دہائیوں کے باوجود ، تریفونوف نے اپنی پارٹی کے ارد گرد ایک مواصلاتی سائلو تعمیر کرنے کا انتخاب کیا ، اور اس مضمون کے لئے انٹرویو لینے سے انکار کردیا۔ وہ شاذ و نادر ہی اپنے ہی ٹیلی ویژن چینل سے باہر میڈیا کی نمائش کرتا ہے ، جسے انہوں نے 2019 میں لانچ کیا تھا۔
اگرچہ اب تک اس خاموشی نے ان کا بھر پور فائدہ اٹھایا ہے ، لیکن ٹچرنیفا نے خبردار کیا ہے کہ اگر پارٹی کو کابینہ تشکیل دینے اور ملک چلانے کی ضرورت ہے تو وہ اسے مشکل سے برداشت کرسکتا ہے۔ انہوں نے کہا ، "انہیں اپنے بنیادی حامیوں بالخصوص بحران کے وقت سے زیادہ وسیع تر سامعین تک پہنچنے کی ضرورت ہوگی۔”
تاہم ، ابھی ایسا لگتا ہے کہ اس کے حامی اس کے غیر روایتی اور کم اہم طریقہ کار سے کم تر ہیں۔
صوفیہ سے تعلق رکھنے والی 45 سالہ آفس منیجر ویرا مارٹینوفا ، جس نے ووٹ دیا ایسے لوگ ہیں، نے تریفونو کی سیاسی امنگوں کو قریب سے پیروی کی ہے۔ انہوں نے کہا ، "میں نے کسی کو بھی اس وقت تک ووٹ نہیں دینا چاہتا تھا جب تک میں سلوی کی پارٹی کے ساتھ نہیں آ forں۔” انہوں نے مزید کہا ، "میں بنیادی تبدیلی دیکھنا چاہتا ہوں اور وہی واحد ہیں جو اس کو انجام دے سکتے ہیں۔”
دراصل ، آئی ٹی این کے اسٹیبلشمنٹ مخالف پیغام نے نوجوان بلغاریائی باشندوں کی رائے کو متاثر کیا ہے – اس کے تقریبا a ایک چوتھائی ووٹ 18-30 سال کی عمر کے لوگوں کی طرف سے آتے ہیں ، جو ایک آبادی ہے جو عام طور پر بڑے پیمانے پر سیاست سے منحرف سمجھا جاتا ہے۔
سوفیا میں مقیم ایک سیاسی تجزیہ کار پروان سیمونوف نے کہا ، "ان کی مقبولیت کے عروج کے برسوں بعد ، اس نے اب بھی نوجوانوں تک پہنچنے اور بات کرنے کا کوئی راستہ تلاش کرنے میں کامیاب رہا۔”
سیاستدانوں کا مذاق اڑانے سے لیکر ایک بننے تک
اپریل میں ان کی مستعدی کی وضاحت کرنے کی کوشش کرتے ہوئے ، تجزیہ کاروں نے غور کیا کہ آیا اس انتخاب میں ان کا دوسرا مقام حیرت سے ٹریفونوف لے جاسکتا ہے۔
انہوں نے کہا کہ آنے والی سیاسی اداکاراؤں میں شامل ہونا ایک نئی چیز ہے جس کے ساتھ اس کی نئی قیمت ہے۔ "لیکن یہ بالکل مختلف منظر ہے کہ وہ ملک کی حکمرانی کی ذمہ داری قبول کرے اور کابینہ تشکیل دینے والا ایک ہو ،” یورپی کونسل برائے خارجہ تعلقات سے متعلق ٹچرنیوا نے کہا۔
تریفونوف کے محدود میڈیا میں سیاسی حریفوں اور تجزیہ کاروں کو حیرت زدہ کردیا۔
اس اتوار کو ہونے والے ووٹ سے پہلے ، تریفونوف نے اعلان کیا کہ وہ پارلیمنٹ میں حصہ نہیں لیں گے اور اشارہ دیا کہ اگر ان کی پارٹی کو حکومت بنانے کا موقع ملا ہے تو وہ شاید وزیر اعظم نہیں بن سکتے ہیں۔
ٹچرنائفا نے کہا ، "ہمیں نہیں معلوم کہ ہم کیا توقع کریں۔” “غالبا he ، وہ نگران حکومت کے کامیاب وزراء پر انحصار کریں گے۔ لیکن بنیادی سوال باقی ہے: کیا اسے اصلاحات کی بھوک ہوگی یا وفاداری کے پرانے نیٹ ورکس میں جڑ جائے گی؟
سیمونوف محتاط ہیں کہ آئی ٹی این کی انتخابی کامیابی اس بات کا ثبوت ہے کہ اسے ووٹ ڈالنے کی ناکامی کی عادت قرار دیا گیا ہے۔ “2009 میں ، بوریسوف نے اقتدار سنبھال لیا تھا کیونکہ لوگ ایک بڑی نظر ڈالنا چاہتے تھے۔ اب ، یہ ٹرائونوف کی باری ہے ، "انہوں نے کہا۔ تجزیہ کار کا کہنا ہے کہ بلغاریائی عوام میں مقبول بیرونی لوگوں کی حمایت کرتے ہیں جو بڑے پیمانے پر تبدیلیوں اور فوری اصلاحات کا وعدہ کرتے ہیں۔
در حقیقت ، ٹریفونف خود بھی اسی طرح کا نوحہ بانٹ رہے ہیں۔ پارٹی کے اصل نام کو متاثر کرنے والا گانا ایک بوسیدہ ریاست کی سنگین تصویر پینٹ کرتا ہے ، جہاں کرپشن کے قواعد ، میڈیا فروخت ہوتا ہے ، ارکان پارلیمنٹ جعلی ہیں اور لوگ اگلے نجات دہندہ کے آنے کا انتظار کر رہے ہیں۔ ستم ظریفی کو ٹریفونو پر نہیں کھونا چاہئے جو اب سیاسیات کو ختم کرنے کا وعدہ کرتے ہوئے نئے آنے والے کا کردار ادا کررہے ہیں جمود.
سیمونوف نے کہا ، "یہ بہت ہی تضاد کی بات ہے کہ جو شخص سیاستدانوں کا طنز کرنے میں کئی دہائیوں گزار چکا ہے ، اب ان میں سے ایک بننے کا پابند ہے۔”
دمیٹر کیناروف نے رپورٹنگ میں تعاون کیا۔