– آواز ڈیسک – جرمن ایڈیشن –
جرمنی میں کوویڈ ویکسین کے انعقاد کا صحیح معنوں میں گزرنا ایک طویل انتظار ہے ، اس کے باوجود اس کے آس پاس موجود ہیں 53.6 فیصد اب جو آبادی جزوی طور پر ٹیکے لگائے ہوئے ہیں ، بہت سے لوگوں کو ایسا لگتا ہے جیسے آزادی بالکل گوشے کے آس پاس ہے۔
لیکن گرمی اور اسکول کی تعطیلات اب ہمارے ساتھ ہی ، ایک اور خطرہ ہے: عین اسی وقت دوسرے شاٹ کے لئے آپ کو ملاقات کا وقت دیا جارہا ہے جب آپ لاک ڈاؤن کے بعد تعطیلات کے لئے بیرون ملک اڑ رہے ہو۔
بویریا کے رہائشی برجٹ ایچ کے ساتھ بھی ایسا ہی ہوا تھا جو اس کی کہانی شیئر کی علاقائی ریڈیو اسٹیشن بی آر 24 کے ساتھ۔
(مضمون نیچے جاری ہے)
مقامی پر بھی دیکھیں:
اس کی ویکسین کی آخری خوراک آنے کے کچھ دن بعد یونان میں چھٹیوں کا سفر کروانے کے بعد ، اچانک اس کی جی پی سرجری نے اسے اطلاع دی کہ ان کی خوراک ختم ہوگئی ہے ، اور ایک ہفتہ پیچھے ملاقات پر زور دینا پڑا۔ دوسرے لفظوں میں – عین مطابق اسی وقت جب وہ ساحل سمندر پر ہونا چاہتی تھی۔
بھی پڑھیں: کیا جرمنی جانچ اور الگ تھلگ سفر کے قوانین کو سخت کرنے کے لئے تیار ہے؟
اگر آپ برجیت کی پوزیشن میں ہیں تو ، یہ بد قسمتی کی طرح معلوم ہوسکتا ہے ، لیکن آپ کے پاس اختیارات ہیں۔ اگر آپ کے صارفین کے حقوق کے بارے میں آپ کو جاننے کی ضرورت ہے تو اگر آپ کی دوسری خوراک آپ کے تعطیل کے مطابق ہے۔
میرے ڈاکٹر نے مجھے ایک ویکسین ملاقات کی پیش کش کی اور پھر اچانک اسے ملتوی کردیا – کیا میں قانونی کارروائی کرسکتا ہوں؟
قانونی ماہرین کے مطابق ، ویکسین کے تقرریوں – جیسے Ikea کی ترسیل ونڈوز کی طرح – کاسٹ آئرن گارنٹی کے بجائے ، آپ کو کب دیکھا جائے گا اس کا ایک حد سے زیادہ تخمینہ سمجھا جاتا ہے۔
ڈریسڈن ٹیکنیکل یونیورسٹی کے ٹریول لا ماہر پروفیسر رونالڈ شمڈ نے بی آر 24 کو بتایا کہ اگر آپ کو ملنے والی تقرری کی عزت نہیں کی جاتی ہے تو عام طور پر ویکسینیشن مراکز اور ڈاکٹروں کی سرجریوں کا ذمہ دار نہیں ہوسکتا ہے۔
سفر انشورنس کے بارے میں کیا خیال ہے؟ اس سے مدد ملے گی؟
چونکہ کوویڈ ۔19 وبائی مرض یورپ آیا ہے ، ٹریول انشورنس نے سیاحوں کو یہ احساس فراہم کیا ہے کہ وہ جاری بے یقینی کے خلاف اپنا دائو روک سکتے ہیں such جیسے وبائی بیماری کا اچانک پھٹنا ، ٹریول پابندی یا بیمار پڑ جانا۔
حقیقت میں ، تاہم ، ٹریول انشورنس پالیسیاں اس کا محاسبہ نہیں کرتی ہیں ہر کوئی واقعی ، اور اس بات کا قطعا امکان نہیں ہے کہ وہ ویکسی نیشن تقرری کی وجہ سے چھٹی کی کمی کی ادائیگی کریں۔
یہ بات باویر کنزیومر ایڈوائس سینٹر کی وکیل جولیا زیلر کے مطابق ہے ، جنھوں نے بی آر 24 سے اس مسئلے کے بارے میں بات کی۔ زیادہ تر معاملات میں ، اگر آپ بیرون ملک سفر سے قبل بیمار ہوجاتے ہیں تو آپ کا ٹریول انشورنس آپ کا احاطہ کرے گا ، اور زیلر کے خیال میں ، اس بات کا امکان نہیں ہے کہ اس میں ویکسین شامل ہوجائے۔
بہر حال ، وہ کہتی ہیں ، یہ ہمیشہ آپ کی پالیسی کے چھوٹے پرنٹ کی جانچ پڑتال کے قابل ہے۔ آپ کبھی بھی نہیں جان سکتے کہ آخر آپ رقم کی واپسی کے اہل ہوسکتے ہیں یا نہیں۔
کیا تعطیلات ویکسین کی ملاقات کو ملتوی کرنے کے لئے ایک معقول عذر کی حیثیت سے شمار ہوتی ہیں؟
بحریہ کی وزارت صحت کے مطابق ، اس کا جواب ‘نہیں’ ہے – لیکن اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ یہ کوشش کرنے کے قابل نہیں ہے۔ اگرچہ التوا کے لئے منصوبہ بند تعطیلات کو "فوری ذاتی وجہ” نہیں سمجھا جاتا ہے ، لیکن آپ کے قطرے پلانے کا مرکز یا جی پی کچھ نرمی ظاہر کرنے پر راضی ہوسکتے ہیں۔
مثال کے طور پر ، آسٹرا زینیکا کے لئے ، وفاقی وزارت صحت نے پہلے بھی کہا ہے کہ جو لوگ ویکٹر کی ویکسین سے ٹیکہ لگانے کے خواہاں ہیں وہ اپنے ڈاکٹر کے ساتھ خوراکوں کے مابین فاصلہ طے کرنے میں آزاد ہیں – جب تک کہ دوسری تقرری چار سے اجازت شدہ ونڈو میں آ جاتی ہے۔ بارہ ہفتے
پڑھیں بھی: کیا جرمنی کو ڈیلٹا سے نمٹنے کے لئے کوویڈ ویکسین کے وقفوں کو مختصر کرنا چاہئے؟
ماڈرن اینڈ فائزر / بائیو ٹیک کے لئے ، سرکاری مشورے سے پتہ چلتا ہے کہ دوسری خوراک پہلے دن کے بعد 60 دن (یا تقریبا eight ساڑھے آٹھ ہفتوں) سے زیادہ نہیں لینا چاہئے ، لہذا اگر آپ دوسری خوراک ملتوی کرنے کی کوشش کرتے ہیں تو اس سے آگاہ رہیں۔
بی آر 24 کی خبروں کے مطابق ، بیجر 24 کے مطابق ، برجٹ ایچ کے ساتھ بھی ایسا ہی ہوا ہے۔
کیا میں اس کے بجائے اپنی چھٹی ملتوی کرسکتا ہوں؟
اگر آپ اپنی دوسری ویکسین خوراک کے ل for موزوں متبادل تقرری تلاش نہیں کرسکتے ہیں تو ، اپنے سفر کو تبدیل یا منسوخ کرنا بہترین انتخاب ہوسکتا ہے۔ بہت سے ٹریول ایجنٹوں نے کوویڈ سے متعلقہ امور کی وجہ سے لوگوں کے لئے اپنے سفر میں ترمیم کرنے کے لئے ‘نیک نیتی’ کے اختیارات کی ایک حد متعارف کرائی ہے ، اگرچہ زیلر کو یقین نہیں ہے کہ عام طور پر ویکسی نیشن تقرریوں کا احاطہ کیا جاتا ہے۔
صارفین کے حقوق کے ماہر کے مطابق ، آپ کو دو اختیارات دیئے جاسکتے ہیں: یا تو تعطیلات سے قطع نظر ، یا منسوخ کریں یا اس میں ترمیم کریں اور متعلقہ فیس ادا کریں۔
تاہم ، بہت سارے ٹریول ایجنٹوں اور ایئر لائنز کی پیش کش ہے لچکدار بکنگ کے اختیارات کوویڈ وبائی مرض میں ، بہت ساری چیزیں آپ کے پاس بکنگ کی قسم پر منحصر ہوسکتی ہیں۔ آپ کی درخواست کتنے لمحے میں ہے ، اور کمپنی سمجھوتہ کرنے کے لئے کس حد تک تیار ہے۔ کسی بھی صورت میں ، اگر آپ اپنے ٹریول ایجنٹ یا ایئر لائن سے رجوع کرتے ہیں اور اپنی صورتحال کی وضاحت کرتے ہیں تو ، وہ کوئی دوسرا حل تلاش کرنے کے لئے کھلا ہوسکتے ہیں۔
کیا اس سے کوئی فرق پڑتا ہے کہ جب میں بیرون ملک جانے کے لئے نکلتا ہوں تو مجھے پوری طرح سے ٹیکہ نہیں لگایا جاتا ہے؟
بہت سے ممالک کے لئے (اگرچہ سبھی نہیں) ، جو لوگ کوویڈ 19 سے منفی ٹیسٹ یا بازیابی کا سرٹیفکیٹ پیش کرسکتے ہیں ان کو مکمل طور پر ویکسین لگانے کے بعد ایک برابر جگہ پر ڈال دیا جاتا ہے جرمنی میں داخل ہونے پرلہذا ، اگر آپ کی تعطیلات کے بعد آپ کی ویکسین کی آخری ملاقات ہوجاتی ہے تو ، آپ کو کچھ معاملات میں اس کے بجائے منفی ٹیسٹ یا بازیابی کے ثبوت کے ساتھ سفر کرنے کے قابل ہونا چاہئے۔
بھی پڑھیں: جرمنی نے پولیو سے محروم غیر یورپی یونین کے رہائشیوں کے لئے سفری قوانین میں نرمی کی ہے – آپ کو کیا جاننے کی ضرورت ہے
اس نے کہا ، جب آپ کو زیادہ استثنیٰ حاصل ہو تو آپ بیرون ملک سفر کرنا زیادہ آرام دہ محسوس کر سکتے ہیں ، خاص طور پر اگر آپ ہلچل سے چلنے والے سیاحوں کے ہاٹ سپاٹ پر تشریف لا رہے ہوں۔
موجودہ شواہد کی بنیاد پر ، طبی ماہرین کا خیال ہے کہ ویکسین کی ایک خوراک خوراک کے قطرے پلانے کے مکمل کورس کے مقابلے میں کوویڈ ۔19 کے ڈیلٹا مختلف قسم کے خلاف بہت کم مؤثر ہے۔
اس کا مطلب یہ ہوسکتا ہے کہ بیرون ملک جانے سے ان لوگوں کے لئے زیادہ سے زیادہ خطرات لاحق ہیں جو ابھی تک مکمل طور پر حفاظتی ٹیکے نہیں لگائے ہوئے ہیں – حالانکہ انتخاب آپ کے اختیار میں ہے۔
ذخیرہ الفاظ
چھٹی – () چھٹی
ملاقات ملتوی – ملاقات ملتوی
صارفین کے حقوق
منسوخ کریں – منسوخ کریں
ترمیم – تبدیلی
ہم اپنی کچھ خبروں سے ذخیرہ الفاظ کا ترجمہ کرکے اپنے قارئین کو ان کی جرمن کو بہتر بنانے میں مدد فراہم کرنے کا ارادہ کر رہے ہیں۔ کیا آپ کو یہ مضمون کارآمد معلوم ہوا؟ ہمیں بتائیں.
