– آواز ڈیسک – جرمن ایڈیشن –
چار دہائیوں سے زیادہ عرصے سے ، افغانستان جنگ کی لپیٹ میں ہے۔ اس وقت میں ، ایک چیز میں کوئی تبدیلی نہیں کی گئی ہے: افغانستان ایک "سلطنتوں کا قبرستان” بنی ہوئی ہے ، جو امریکی افواج اور ان کے اتحادیوں کے انخلا سے ایک بار پھر اجاگر ہوا۔ اور ایک عنصر اس ملک کی شدید پریشان حال تاریخ میں ایک ظالمانہ استقامت ہے: اس کا مرکزی اسٹریٹجک مقام۔
افغانستان براہ راست اور بالواسطہ – بہت سے لوگوں اور اس سے بھی زیادہ ہمسایہ ممالک کا ملک ہے۔ اور وہ اس سے زیادہ مختلف نہیں ہوسکتے ہیں: مغرب میں ایران سے ، مشرق میں دو متنازعہ جوہری طاقت پاکستان اور بھارت ، شمال مشرق میں چین ، شمال میں وسطی ایشیا کی تیل اور گیس سے مالا مال ریاستیں۔
مختلف وجوہات کی بنا پر ، جنگ سے تباہ حال افغانستان ان تمام کھلاڑیوں کے لئے انتہائی دلچسپی کا حامل ہے۔ اور ان سب کے ل the ، تزویراتی اختیارات تب بدلے جائیں گے جب – 20 سال تک جاری فوجی مداخلت کے بعد – ہندوکش میں اب کوئی مغربی افواج موجود نہیں ہیں۔
تو تعجب کی بات نہیں کہ یہ ہمسایہ ممالک اپنی سرگرمیاں تیز کرنے لگے ہیں۔ افغان تجزیہ کار نیٹ ورک کے تھامس روٹگ مستقبل قریب میں صورتحال کے کسی خاص قسم کے پرسکون ہونے کی توقع نہیں کرتے ہیں۔
"انفرادی ممالک کے مفادات میں سنجیدگی سے متصادم مفادات ہیں اور ان میں سے بہت سارے لوگ افغانستان کی سرزمین پر دو طرفہ یا کثیر الجہتی رقابت یا تناؤ کا مقابلہ کررہے ہیں۔”
ہندوستان اور پاکستان: خطرناک تنازعات
علاقائی تناؤ خاص طور پر ہندوستان اور پاکستان کے مابین شدید ہے۔ ہندوستان ، افغان حکومت کا ایک اہم حلیف ہے اور نہ صرف اس وجہ سے کہ وہ لشکر طیبہ سمیت کشمیری دہشت گرد تنظیموں کے ساتھ جڑے ہوئے ہے ، دہلی طالبان کو اپنی سلامتی کے لئے خطرہ سمجھتا ہے۔
دریں اثنا ، اسلام آباد کی طرف سے تمام تر تردید کے باوجود ، پاکستان طالبان کو "افغانستان کے کھیل میں اس کا بہترین کارڈ” کے طور پر دیکھ رہا ہے۔ ان کا ماننا ہے کہ اسلام آباد افغانستان کو اپنا گھر کے پچھواڑے کے طور پر دیکھتا ہے اور اس لئے پوری کوشش کرتا ہے کہ اس ملک پر کس طرح حکمرانی کی جاتی ہے اس پر گہرا اثر و رسوخ ڈال سکے۔
"جہاں تک افغانستان کا تعلق ہے تو ، یہ بہتر نہیں ہوگا کہ وہ پاکستان کی خیر سگالی پر بہت زیادہ اعتماد لگائے۔”
پاکستان کے علاقائی اثر و رسوخ کو مزید فروغ مل سکتا ہے ، اس ملک کے بارے میں بات کی جارہی ہے کہ وہ امریکی فوجی اڈے کے لئے ایک ممکنہ مقام کے طور پر بات کرے۔ بین الاقوامی بحران گروپ کے افغانستان کے تجزیہ کار اینڈریو واٹکنز نے کہا ، "واشنگٹن میں اس پر گرما گرم بحث کی جارہی ہے۔”
"ہم جس کے بارے میں بات کر رہے ہیں وہ ہے فضائی اثاثوں کی تعیناتی اور بڑے زمینی دستے نہیں – ڈرون جنگ کرنے کی صلاحیت کو برقرار رکھنے یا فضائیہ کے معیاری اثاثوں کی تعیناتی کے بارے میں۔ کیوں کہ یہ پاکستان میں گھریلو سیاست میں انتہائی متنازعہ ہے ، لہذا یہ ہو گا انہوں نے کہا کہ ایسا کچھ جو وہ نسبتا secret راز میں کرتے ہیں اور ہم میں سے بیشتر صرف اس حقیقت کے برسوں بعد ہی سیکھیں گے۔
اگرچہ پاکستانی حکومت نے امریکی افواج کو اپنی فوجی سہولیات تک رسائی دینے کے کسی بھی ارادے کی عوامی طور پر تردید کی ہے ، لیکن طالبان مئی کے آخر میں ایک احتیاطی بیان کے ساتھ سامنے آئے تھے جس میں افغانستان کے ہمسایہ ممالک کو امریکی اڈوں کی میزبانی نہ کرنے پر زور دیا گیا تھا۔
وزیر اعظم عمران خان نے طالبان رہنماؤں سے ملاقات کے دوران ، پاکستان افغانستان میں طالبان کو اپنا ‘بہترین کارڈ’ کے طور پر دیکھتا ہے
چین: سیکیورٹی ‘فری سوار’؟
اپنی طرف سے ، بیجنگ بہت ہی مخلوط جذبات کے ساتھ افغانستان سے امریکی انخلا پر غور کرتا ہے۔ جرمنی کے شہر بون میں سنٹر فار گلوبل اسٹڈیز کے ڈائریکٹر گو ژیوؤ نے کہا کہ ایک طرف چین اپنے قریبی پڑوس سے فورسز کو پیچھے ہٹانے کے فیصلے کا خیرمقدم کرتا ہے۔ تاہم ، اسی اثنا میں ، چین نے گذشتہ دو دہائیوں میں امریکی کوششوں سے فائدہ اٹھایا ہے تاکہ وہ شدت پسند اسلامی طالبان کے اثر و رسوخ پر قابو پا سکے۔
گو نے کہا ، "بنیادی خوف سنکیانگ ہے۔ جہاں تک میں دیکھ سکتا ہوں ، بیجنگ کے لئے باقی سب کچھ ثانوی ہے۔” سنکیانگ چین کا شمال مغربی خطہ ہے ، جو مسلمان ایغور لوگوں کی آباد ہے ، جو افغانستان سے متصل ہے۔
برلن کے تھنک ٹینک جرمن انسٹی ٹیوٹ کی انجیلہ اسٹنزیل نے کہا کہ اسلام پسند ایغور گروپ ، جو افغانستان میں بھی سرگرم ہیں ، کو چین میں ایک سنگین تشویش کی نگاہ سے دیکھا جاتا ہے۔ بین الاقوامی اور سلامتی امور کے لئے (SWP)۔
انہوں نے کہا ، "آئی ایس نے چین میں ہی مسلم اقلیت پر ظلم و ستم کے لئے چین کو انتقام کی براہ راست دھمکی دی ہے۔” "جو افغانستان میں بجلی کے خلا کے بارے میں بیجنگ کی پریشانی کو ایک بار پھر بڑھاتا ہے جس سے آئی ایس کو وہ علاقہ مل سکتا ہے جو اسے چین اور اس سے بڑھ کر پورے وسطی ایشیاء میں اپنی موجودگی پھیلانے کی ضرورت ہے۔”
کرغزستان میں چینی سفارت خانہ اگست 2016 میں ایک ایغور گروپ کے خودکش حملے کا نشانہ بنا تھا
ماضی میں ، چین کو اکثر افغانستان میں ایک "آزاد سوار” کے طور پر بیان کیا جاتا تھا۔ تجویز کیا گیا تھا کہ بیجنگ نیٹو افواج کو اپنے معاشی مفادات کی سلامتی کے ذمہ دار ہونے کی اجازت دے رہا ہے۔ مثال کے طور پر اس میں خام مال کے استحصال میں سرمایہ کاری کے منصوبے شامل تھے جو کہ غریب طور پر غریب افغانستان کے پاس بہت بڑی مقدار میں موجود ہے جو بہرحال صرف غیر استعمال شدہ ہے۔
اس کے باوجود ، اسٹینزیل نے کہا کہ اس یقین کی کوئی وجہ نہیں ہے کہ امریکی انخلا کے بعد بیجنگ اس علاقے میں سلامتی کی ضمانت دے گی۔
تہران میں مخلوط رد عمل
تہران میں ، ہندوکش سے امریکی انخلا پر ردعمل متنازعہ رہا ہے۔ ایران کے لئے بلا شبہ خارجہ پالیسی کی ترجیح امریکہ کے ساتھ تنازعہ ہے ، اور مغربی افغانستان میں امریکی افواج اور ان کے ٹھکانوں کو ایرانی سرحد کے قریب منتقل کردیا گیا ہے۔
کرائسز گروپ کے ماہر واٹکنز نے کہا ، "ایران اپنی کسی بھی علاقائی کوشش میں امریکہ کو ناکام دیکھنا چاہتا ہے۔” "اور ایران اس خطے سے امریکہ کا انخلا دیکھنا چاہتا ہے کیونکہ وہ افغانستان میں امریکی موجودگی کو بھی تجاوزات کے طور پر دیکھتا ہے۔ لیکن وہ کیا نہیں چاہتے ہیں کہ مکمل طور پر تباہی یا انسانی تباہی کے امکانات کو دیکھنا۔”
حالیہ دہائیوں میں ، لاکھوں افغان باشندوں نے ایران کے ساتھ ساتھ پاکستان میں بھی پناہ حاصل کی ہے۔
جنگ سے مشتعل ، افغان مہاجرین کو ایران کے ایک کیمپ میں پناہ ملی ہے
افغان تجزیہ کاروں کے نیٹ ورک کے رتگ نے کہا ، "تہران نے واقعی مغربی افواج کے مستحکم اثرات کی تعریف کی۔ یہاں تک کہ اگر یہ کوئی ایسی چیز ہے جس کا ایرانی حکام کبھی اعتراف نہیں کرتے۔”
ماسکو پر بھی اس کا اطلاق ہوسکتا ہے۔ روسی تخیل میں ، انیسویں صدی سے افغانستان کو بحر ہند کے دروازے کی حیثیت سے ، جنوبی مغربی ممالک کے ساتھ دشمنی کے پس منظر کے طور پر ، یا اس سب کو ایک ساتھ مل کر ، ایک جنوبی اسٹریٹجک کنارے کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔
ایک طویل عرصے تک ، 1989 میں افغانستان سے روسی فوج کے انخلا کے بعد ، ماسکو نے خطے سے اپنا فاصلہ برقرار رکھا۔ تاہم ، اس دوران ، روس نے ایک بار پھر افغانستان میں متعدد کھلاڑیوں کے ساتھ تعلقات قائم کیے ہیں ، جن میں طالبان بھی شامل ہیں۔
ماسکو کے مفادات اس کے جنوبی حصے کی سلامتی ، اسلامی تحریکوں کی بحالی کو روکنے کے اقدامات اور تنازعہ کے سیاسی حل تک پہنچنے کے لئے کسی بھی کوشش میں حصہ لینے پر مرکوز ہیں۔
30 سال سے زیادہ پہلے ، سوویت افواج برسوں کی خونی لڑائی کے بعد افغانستان سے چلی گئیں
افغانستان کے مستقبل کی امید ہے؟
افغانستان میں تنازعات کا کوئی حل نہیں نکلے گا جب تک کہ اسے خطے کی اقوام کی حمایت حاصل نہیں ہوگی۔ لیکن ، واٹکنز کے مطابق ، ہر ملک "پیمانے پر ایک انگلی ڈال سکتا ہے اور افغانستان کی ساری صورتحال کو توازن سے باہر پھینک سکتا ہے۔”
لیکن دہلی اور اسلام آباد کے مابین ایک مشترکہ دلچسپی ہے: دونوں وسط ایشیا کے وسیع تر وسائل تک رسائی کو محفوظ بنانے کے خواہاں ہیں۔ 1990 کی دہائی سے ، ترکمنستان سے افغانستان اور پاکستان کے راستے اور ہندوستان تک ہر راستے گیس لانے کے ممکنہ پائپ لائن منصوبے کے بارے میں بات چیت ہو رہی ہے۔ اس منصوبے کا مخفف TAPI ہے ، جس میں شامل چاروں ممالک کے نام شامل ہیں۔
فروری کے آغاز میں طالبان کے ایک وفد کے ترکمنستان کے دورے کی نشاندہی اس علامت کے طور پر کی گئی تھی کہ پائپ لائن منصوبہ تاحال قابل عمل ہے۔ طالبان نے پائپ لائن کے لئے اپنی حمایت کا اعادہ کیا اور اس کی حفاظت کی ضمانت دینے کا وعدہ کیا۔
روتگ نے کہا ، "افغانستان اور دیگر تمام شرکاء کے ل one ، صرف ایک ہی امید کر سکتا ہے کہ اس منصوبے کو پرامن ماحول میں انجام دیا جائے گا۔” "یہ واحد حقیقت پسندانہ بڑے پیمانے پر معاشی منصوبہ ہے جو انہیں ملا ہے۔”
اس مضمون کا ترجمہ جرمن سے کیا گیا ہے
