– آواز ڈیسک – جرمن ایڈیشن –
دسمبر 2020 میں یوروپی یونین کی جنوب مشرقی ایشیائی ممالک (آسیان) کے بلاک کا ایک "اسٹریٹجک شراکت دار” بننے کے بعد ، دونوں گروپوں نے موسمیاتی تبدیلی کی پالیسی کو تعاون کا ایک اہم شعبہ بنانے کا عہد کیا۔
یورپی یونین ، جو پہلے ہی آسیان خطے میں ترقیاتی امداد فراہم کرنے والا سب سے بڑا فراہم کنندہ ہے ، نے ماحولیاتی پروگراموں کے لئے لاکھوں یورو کا وعدہ کیا ہے۔
اس میں آسیان اسمارٹ گرین سٹیٹس کے اقدام کے لئے million 5 ملین (86 5.86 ملین) اور جنگلات کی کٹاؤ کو روکنے کے ایک نئے وسائل کی طرف 5 ملین ڈالر شامل ہیں ، جسے آسیان میں جنگل قانون کے نفاذ ، گورننس اور تجارت کہتے ہیں۔
کثیرالجہتی امداد کے ساتھ ، یورپی یونین تھائی لینڈ کے بائیو سرکلر-گرین اکنامک ماڈل اور سنگاپور کا گرین پلان 2030 جیسی ماحول دوست پالیسیوں پر بھی آسیان کے انفرادی ممالک کے ساتھ کام کرتا ہے۔
برسوں سے ، یورپی یونین جنوب مشرقی ایشیاء میں بات چیت اور تکنیکی معاونت کے منصوبوں کے انعقاد کے ذریعہ موسمیاتی عمل پر کام کر رہی ہے۔ یورپی یونین کے آسیان کے سفیر ایگور ڈرائسمنس نے حال ہی میں کہا تھا کہ دونوں بلاکس جلد ہی صاف توانائی کی منتقلی کے بارے میں "سرشار مکالمہ” شروع کریں گے۔
تاہم ، برسلز کو خطے کی ماحولیاتی پالیسی کا رخ موڑنے کے لئے سخت جدوجہد کا سامنا ہے۔
"یورپی یونین موسمیاتی تبدیلیوں سے نمٹنے کے لئے جنوب مشرقی ایشیاء کے ساتھ کسی حد تک سرگرم عمل رہا ہے ، لیکن مجموعی طور پر جنوب مشرقی ایشیاء موسمیاتی تبدیلی کے بہت سے علاقوں میں غلط سمت کی طرف جارہا ہے ،” کونسل برائے خارجہ تعلقات میں جنوب مشرقی ایشیاء کے سینئر ساتھی جوشوا کورنٹزک ، ڈی ڈبلیو کو بتایا۔
موسمیاتی رسک انڈیکس 2020 کے مطابق ، آسیان کی پانچ ریاستیں 1999–2018 کے درمیان موسمیاتی تبدیلیوں سے سب سے زیادہ متاثر ہونے والے پندرہ ممالک میں شامل تھیں۔
جنوب مشرقی ایشیاء کی کوئلے سے چلنے والی معیشتیں
ایک تیز ترقی پذیر خطے کے طور پر ، جہاں آنے والی دہائیوں میں معاشی نمو ، شہریاری اور گھریلو استعمال کی شرح میں اضافے کی توقع کی جارہی ہے ، جنوب مشرقی ایشیاء میں توانائی کی طلب میں 2040 تک 60 فیصد اضافے کا امکان ہے۔
جنوب مشرقی ایشیاء انرجی آؤٹ لک 2019 کے مطابق ، یہ CO2 کے اخراج میں تقریبا almost 2.4 گیگاٹن میں دو تہائی اضافے میں معاون ہوگا۔
ماحولیاتی ایکشن نیٹ ورک ساؤتھ ایسٹ ایشیاء کے ریجنل کوآرڈینیٹر نیتھی نیسادورائی نے کہا کہ خطے کو درپیش بے شمار ماحولیاتی مسائل میں سے شاید اس کا سب سے زیادہ نتیجہ بجلی کی پیداوار کے لئے کوئلے کی تسلسل کو برقرار رکھنا ہے۔
انہوں نے ڈی ڈبلیو کو بتایا ، "اس سے اخراج میں اضافے میں مدد مل رہی ہے اور یہ خطے کے لئے بہتر طور پر فروغ نہیں پا رہا ہے ، یہاں تک کہ توانائی کے مکس میں قابل تجدید توانائی کا حصہ معمولی سطح پر بڑھتا ہے۔”
جنوب مشرقی ایشیاء دنیا کے ان چند علاقوں میں سے ایک ہے جہاں گذشتہ ایک دہائی میں کوئلے کے استعمال میں اضافہ ہوا ہے۔ بین الاقوامی انرجی ایجنسی (آئی ای اے) کے مطابق ، 2019 میں ، اس خطے میں تقریبا 33 332 ملین ٹن کوئلہ استعمال ہوا ، جو ایک دہائی پہلے کے مقابلے میں لگ بھگ دوگنا تھا۔
اس میں ، انڈونیشیا کا حصہ 42٪ اور ویتنام میں قریب ایک تہائی ہے۔ آئی ای اے کی ایک رپورٹ کے مطابق ، 2019 میں ، علاقے کے تھرمل کوئلے کی درآمدات میں پچھلے سال کے مقابلہ میں 19 فیصد اضافہ ہوا ہے۔
فلپائن میں 2011 اور 2018 کے درمیان کوئلے سے پیدا ہونے والی توانائی اس وقت دگنی ہوگئی ، جب اس کے توانائی کے استعمال میں 53 فیصد حصہ رہا ، اس کا اطلاق ملکی محکمہ برائے توانائی کے مطابق ہے۔
ورلڈ کول ایسوسی ایشن ، جو ایک صنعت کار ادارہ ہے ، کی پیش گوئی ہے کہ 2030 تک کوئٹہ میں ویتنام کی توانائی کی فراہمی کا 50 فیصد سے زیادہ حصہ ہوگا۔
یہاں تک کہ لاؤس ، جس نے گذشتہ ایک دہائی کے دوران سینکڑوں پن بجلی گھروں کی تعمیر کی ہے ، نے کوئلے سے چلنے والی توانائی کی پیداوار کو 2017 میں تقریبا nothing کچھ بھی نہیں بڑھا کر 10،000 گیگا واٹ تک دیکھا۔
فروری میں ، لاؤس کے توانائی اور بارودی سرنگوں کے نائب وزیر ، داؤونگ فونک نے اعلان کیا کہ کوئلے سے چلنے والے دو نئے پلانٹ ، جن میں billion 4 بلین ڈالر کی سرمایہ کاری ہوگی ، سال کے آخر تک کھولی جائیں گی ، زیادہ تر پڑوسی ممالک کو توانائی کی برآمد کے لئے۔
توانائی اور آب و ہوا کی تبدیلی کے جریدے میں نومبر میں شائع ہونے والے ایک مطالعے کے مطابق ، کوئلہ سے چلنے والی توانائی 2030 تک آسیان کے خطے میں توانائی کے بنیادی وسائل کی حیثیت سے قدرتی گیس کو پیچھے چھوڑ دے گی۔ اور 2040 تک یہ اس خطے کے اندازے کے مطابق تقریبا 50 فیصد بن سکتا ہے۔ CO2 اخراج۔
کیا یورپی یونین جنوب مشرقی ایشیاء میں کوئلے کو نظرانداز کررہا ہے؟
تاہم ، کوئلہ سے چلنے والی بجلی کی پیداوار شاذ و نادر ہی ہے ، اگر کبھی ، یوروپی یونین نے جنوب مشرقی ایشیاء میں اپنی آب و ہوا کی پالیسی میں اس کا ذکر کیا ہے۔
نومبر میں ماحولیاتی اور موسمیاتی تبدیلی سے متعلق دوسرے یوروپی یونین – آسیان اعلی سطح کے مکالمے کے بعد ، دونوں گروپوں کے مکالمہ کے بعد بیان میں کوئلے سے چلنے والی توانائی کا حوالہ نہیں دیا گیا۔ بلیو بک 2020 میں نہ تو کوئلے کا تذکرہ کیا گیا ہے ، جو 47 صفحات پر مشتمل ایک گائیڈ ہے جس میں یورپی یونین-آسیان کی شراکت داری پیش کی گئی ہے۔
"ایشیئن بلاک کی آب و ہوا کی تبدیلی کی سرگرمی کا حوالہ دیتے ہوئے ، یورپی یونین کے سفیر ، ڈرائز مینز نے کہا ،” ایک مضبوط تحقیقی اڈے ، پالیسی مشورے ، باہمی تعاون کے امکانات اور مالی اعانت تک رسائی کی مدد سے انہیں منتقلی سے نمٹنے میں مدد ملنی چاہئے۔
"یورپی یونین اور آسیان کے مابین کلین انرجی کے بارے میں آئندہ بات چیت کے ایک حصے کے طور پر ، ہم امید کرتے ہیں کہ اس کی توانائی کی منتقلی میں آسیان کی مدد کرنے کے قابل ہو جائے گا ، بشمول تمام متعلقہ پہلوؤں: قابل تجدید توانائی ، توانائی کی کارکردگی ، گرڈ انضمام ، آب و ہوا خزانہ اور کوئلے کا مرحلہ۔ ،” اس نے شامل کیا.
یورپی یونین کا زیادہ لطیف طریقہ اختیار کرنا ہے۔ یورپی یونین ویت نام سے آزاد تجارت کا معاہدہ ، جو پچھلے سال سے نافذ ہوا تھا ، قابل تجدید توانائی کی پیداوار کی طرف کوشش کرنے کا ویتنام سے وابستہ ہے لیکن کوئلے سے چلنے والی توانائی کی کھپت کو محدود کرنے کا کوئی واضح ذکر نہیں ہے۔
کرنلٹزک نے کہا ، "یورپی یونین کو جنوب مشرقی ایشیائی ریاستوں میں کوئلے سے چلنے والے پلانٹوں کی روک تھام میں مدد کرنے کی کوشش میں زیادہ سرگرم عمل ہونا چاہئے۔” انہوں نے مزید کہا ، "یقینا this یہ جنوب مشرقی ایشین ریاستوں پر بھی ہے اور چین پر بھی ، جو کوئلہ سے چلنے والے پلانٹس کو بنیادی طور پر برآمد کررہا ہے۔”
گندی توانائی میں بڑا پیسہ
در حقیقت ، اگر یورپی یونین اس خطے میں کوئلے کی کھپت کے بارے میں سختی سے سخت مؤقف اختیار کرتا ہے تو ، اس سے چین ، ہندوستان اور آسٹریلیا کے اہم برآمد کنندگان غصے کو جنم دے سکتے ہیں۔
خطے میں برسلز کی آب و ہوا کی تبدیلی کی پالیسی کے خلاف مزاحمت کی گئی ہے۔
انڈونیشیا نے گزشتہ سال پام آئل کی درآمد پر یورپی یونین کے مرحلہ وار پابندی کے خلاف عالمی تجارتی تنظیم میں کارروائی کا آغاز کیا تھا۔ برسلز کا کہنا ہے کہ پابندی ماحول کے تحفظ کے لئے ہے ، لیکن دنیا کے سب سے بڑے پام آئل پروڈیوسر انڈونیشیا کا کہنا ہے کہ یہ محض تحفظ پسندی ہے۔
پامی آئل تیار کرنے والا دنیا کا دوسرا سب سے بڑا ملک ملائشیا نے EU کے خلاف جنگ میں جکارتہ کے ساتھ کھڑے ہونے کا عزم کیا ہے۔
سنگاپور کے آئی ایس ای اے ایس یوسف اشک انسٹی ٹیوٹ کے ذریعہ فروری میں شائع ہونے والے جنوب مشرقی ایشین کے تازہ ترین سروے میں ، جواب دہندگان میں سے٪. فیصد نے کہا کہ انہوں نے ماحولیات ، انسانی حقوق اور ماحولیاتی تبدیلیوں کے بارے میں اس کے موقف کی وجہ سے یورپی یونین پر اعتماد کیا۔
تاہم ، 15.1٪ نے کہا کہ انہوں نے اس وجہ سے EU پر عدم اعتماد کیا ، یقین ہے کہ اس کی ماحولیاتی پالیسی ان کے ملک کے مفادات اور خودمختاری کے لئے خطرہ بن سکتی ہے۔
یوروپی یونین کے لئے دوسرا مسئلہ یہ ہے کہ اگر اس نے جنوب مشرقی ایشیاء میں کوئلے سے چلنے والی توانائی کی پیداوار پر بہت سخت موقف اختیار کیا تو وہ منافقت کے الزامات کا خطرہ مول لے گا۔
موسمیاتی ایکشن نیٹ ورک کے جنوب مشرقی ایشیاء سے تعلق رکھنے والے نیسادورائی نے کہا ، "اسے مثال کے طور پر قیادت دکھانی چاہئے۔ وہ جنوب مشرقی ایشیاء کے ممالک پر دباؤ نہیں ڈال سکتا جب وہ یورپی یونین کے کچھ ممالک میں ایسا کرنے کی جدوجہد کر رہا ہے تو کوئلے سے ہٹ جائے۔”
حالیہ دہائیوں میں یورپی یونین میں کوئلے کی پیداوار اور کھپت میں بڑے پیمانے پر کمی واقع ہوئی ہے۔ یوروپی یونین کے اعداد و شمار کے مطابق ، سخت کوئلے کی کھپت 1999 میں 300 ملین ٹن سے کم ہوکر 2019 میں 176 ملین ٹن ہوگئی ، جو اس سال جنوب مشرقی ایشیائی کوئلے کی کھپت کی شرح کا تقریبا نصف ہے۔
لیکن پولینڈ اور جمہوریہ چیک کوئلے سے چلنے والی توانائی کی پیداوار پر منحصر ہیں ، حالانکہ اس سے قبل سن 2019 تک یورپی یونین کے کل کوئلے کی سخت پیداوار میں 95 فیصد حصہ لیا گیا تھا۔ انٹرنیشنل انرجی ایجنسی ، جنوب مشرقی ایشیاء اور یورپ کے ہر ایک کے پاس 2019 میں دنیا کی حرارتی کوئلے کی درآمدات کا تقریبا 11 فیصد تھا۔
"مجھے لگتا ہے کہ جنوب مشرقی ایشیائی ممالک خیرمقدم کریں گے [more] یورپی یونین کی امداد ، "کرلانٹزک نے کہا۔” لیکن مجھے نہیں معلوم کہ وہ کوئلے سے چلنے والے پلانٹوں پر انحصار تبدیل کرنے والے ہیں۔ "
