– آواز ڈیسک – جرمن ایڈیشن –
"سربیا اپنی پہلی خاتون اور ہم جنس پرستوں کا وزیر اعظم بنتا ہے ،” غیر ملکی پریس میں محض ایک سرخیاں تھیں ، جو صدر الیگزینڈر وِوک نے برنبک کی تقرری کی تصدیق کے فورا بعد ہی شائع کیں۔ ایک تعلیم یافتہ ، محنتی ، یورپی حامی ٹیکنوکریٹ جس کے کچھ مغربی ممالک سے قریبی تعلقات ہیں۔ دوسرے الفاظ میں ، عام بالکان سیاستدان کی طرح کچھ نہیں۔
ایسا لگتا تھا کہ سربیا کی شبیہہ تبدیل ہونے والی ہے۔ کنزرویٹو بلقان کی قوم ، روش بدل رہی تھی ، اپنے آپ کو عدم رواداری ، دائیں بازو کے سیاستدانوں اور ان کے حامیوں سے دور کر رہی تھی ، روس سے قریبی تعلقات کی ایک طویل روایت کو توڑ رہی تھی اور اس کے بجائے جدید معاشرے اور یوروپی یونین میں انضمام کی راہ پر گامزن تھی۔
"ہم سے آگے کا وقت یہ بتائے گا کہ ہم ایک معاشرے اور افراد کی حیثیت سے کتنے بہادر ہیں کہ ہم سب کی خاطر مستقبل میں قدم رکھیں ، اور حکومت سربیا کی پارلیمنٹ میں افتتاحی خطاب میں ، انا برنبک نے کہا۔ .
اینا برنابک اگست 2016 میں بیلجیڈ میں سربین پارلیمنٹ میں حلف برداری کی تقریب میں شریک تھیں
بہر حال ، اسے وفادار پارٹی کے سپاہی میں تبدیل ہونے کے لئے بمشکل پورا مینڈیٹ ملا۔
محنتی بیوروکریٹ سے لے کر حکومتی سربراہ تک
اینا برنابک 1975 میں بیلجیم میں پیدا ہوئے تھے۔ 2002 میں سربیا واپس آنے سے پہلے اس نے امریکہ اور برطانیہ میں ڈگری حاصل کی۔ اس نے یو ایس ایڈ کے ساتھ شامل امریکی کنسلٹنسی فرموں کے لئے کام کرنا شروع کیا۔
برنابک کی بزنس ڈگری سے مقامی نظم و نسق میں مہارت کا پتہ چلتا ہے ، اور یہی ان کا 2016 میں حکومت میں شامل ہونے کا ٹکٹ تھا۔ سربیا کے وزیر اعظم الیگزینڈر وائچک نے انہیں عوامی انتظامیہ اور مقامی خود حکومت کا وزیر بنا دیا۔ برنابک نے طلباء کے لئے ای گورننس سسٹم اور لازمی آئی ٹی کلاسز متعارف کروا کر ملک کو جدید بنانے پر زور دیا۔
تاہم ، اس کے لئے ایک بہت کم چیلنج کا مقابلہ کرنے میں ایک سال سے بھی کم وقت لگا – ایک نئی حکومت تشکیل دینے کا مینڈیٹ۔ برنابیک نے حکومت کے سربراہ کی حیثیت سے اپنے پہلے انٹرویو میں کہا ، "میں ایک ٹیکنوکریٹک وزیر اعظم ہوں۔”
اس کے فورا بعد ہی اس بیان نے ایک واضح سوال اٹھایا۔ کیا اس کے معاملے میں "ٹیکنوکریٹ” کا مطلب ہے ، اس کا واحد کردار اس کی پالیسیوں اور فیصلوں کو عملی جامہ پہنانا تھا جو پہلے سے ہی اپنے پیشرو ، الیکسندر وِک کی تشکیل کردہ تھی۔ سربیا کے سیاسی سائنس دانوں کا بھی ایسا ہی خیال ہے ، تجویز کرتے ہیں کہ برنابیک کو درحقیقت "سرگریٹ حکومت” کا سربراہ مقرر کیا گیا تھا۔ مزید یہ کہ حزب اختلاف کے رہنماؤں نے انھیں سربیا کے نئے مقرر کردہ صدر الیگزینڈر ووک کا محض کٹھ پتلی قرار دیا۔
سملینگک ‘صرف گھر میں’؟
ہم جنس پرست ہونے کے باوجود ، ان کے سیاسی ایجنڈے میں LGBT + حقوق کی کوئی ترجیح نہیں رہی ہے۔ سربیا کی ایل جی بی ٹی + نے وائس کا ایک مثبت پیغام کے طور پر ایک ہم جنس پرست سیاستدان کو وزیر اعظم کے طور پر مقرر کرنے کا فیصلہ لیا۔ تاہم ، سربیا کے معاشرے میں برنابک کو کبھی بھی انسانی حقوق کے محافظ اور ایل جی بی ٹی + ایڈوکیٹ کے طور پر قبول نہیں کیا گیا۔
برنابک اپنی ساتھی ملیکا جورججک کے ساتھ رہتی ہے۔ پچھلے سال ، جورججک نے ایک لڑکے کو جنم دیا تھا ، اور بہت سے عہدیداروں اور میڈیا اداروں نے اس جوڑے کو مبارکباد پیش کی تھی۔ برنابک اور اس کے ساتھی قانونی طور پر شادی نہیں کرسکتے ہیں ، کیونکہ 2006 کے آئین میں شادی کی تعریف مرد اور عورت کے مابین ہونے کی صورت میں کی گئی ہے۔
اس موضوع کی نشاندہی کرتے ہوئے ، برنبک نے فخر میگزین کو ایک انٹرویو دیتے ہوئے کہا کہ "اس وقت ہمارے ملک میں دیگر اہم مسائل ہیں جنہیں سربیا کے تمام شہریوں کے مفاد کے ل we ہمیں جلد از جلد حل کرنا ہوگا۔”
برنابک کو دوسرے ہم جنس پرست لوگوں کے لئے ناقابل رسائی مراعات سے لطف اندوز ہونے اور LGBT + برادری کی ان تک رسائی کے ل fighting لڑے نہ لڑنے پر تنقید کی گئی ہے۔ اگرچہ بلغراد میں ہونے والے فخر پروگراموں میں ان کی شرکت کا ہمیشہ خیرمقدم کیا گیا ، لیکن ایل بی جی ٹی + برادری کے بارے میں برنابک کی روکے ہوئے موقف کو انسانی حقوق کے متعدد کارکنوں کے لئے قابل قبول نہیں ہے۔
جرمنی کی چانسلر انگیلا میرکل نے ستمبر 2019 کو برلن میں انا برنبک کا استقبال کیا
سیاسی استعاری
انا برنبک سربیا کے سیاسی منظر نامے پر طالب علموں کے ساتھ بہتر برتاؤ کے ساتھ غیرجانبدار کی حیثیت سے نمودار ہوئی ہیں۔ اس کے بیانات میں دوستانہ اور متوازن ، سخت بیوروکریٹک زبان کی حد تک کم ہوگئی۔ وہ سیاسی مخالفین پر اپنی تنقید میں بھی محفوظ رہی but لیکن ایک بار پھر ، زیادہ دیر تک نہیں۔
برنبک تیزی سے اپنے سرپرست ووک کی طرح لگ رہا تھا۔ اکتوبر 2019 میں ، ایک بار ٹھیک ٹھیک غیرجانبدار ماہر سرکاری طور پر اطاعت کرنے والی پارٹی کی سپاہی بن گئ جب وہ سربیائی کی معروف پروگریسو پارٹی میں شامل ہوگئیں۔
معاملات ، اسکینڈلز ، تنقید
اس کے فورا بعد ہی ، اس کی حکومت کو کئی معاملات کا سامنا کرنا پڑا۔ سربیا کے حزب اختلاف کے رہنماؤں نے دعوی کیا کہ سرکاری انتظامیہ کے جدید کاری کے ایک اہم منصوبے کے طور پر ابتدائی طور پر جس چیز کو فروغ دیا گیا وہ بدعنوانی کا ایک ممکنہ اسکینڈل ثابت ہوا۔ وزیر اعظم کے بھائی ایگور برنابک کے زیر انتظام ایک کمپنی پر سرکاری ٹینڈروں کے ذریعے ریاستی اداروں اور کمپنیوں سے لاکھوں ڈالر وصول کرنے کا الزام عائد کیا گیا تھا۔
برنابک دسمبر 2020 میں بیلجیڈ میں فائزر بائیو ٹیک ٹیکہ وصول کررہے ہیں
جیسے ہی سربیا کی حکومت پر تنقید اور دباؤ بڑھتا گیا ، برنبک کی بیان بازی اور دفاعی اور محاذ آرائی کا شکار ہوگئی۔ کوسوو کے رہنماؤں کے ساتھ بات چیت کے بارے میں بات کرتے ہوئے ، انہوں نے کہا کہ سربیا "ایسے لوگوں کے ساتھ معاملہ کر رہی ہے جو جنگل سے نکلے ہیں۔” صحافی اور میڈیا ایک دوسرے کے ساتھ صف آرا تھے ، کیوں کہ اس نے ان کے اعتراضات سے انکار کیا۔ انہوں نے سربیا میں سیاسی مخالفین کو "ریاست کو غیر مستحکم کرنے کی کوششوں” کا الزام عائد کیا۔
برنابک اب کچھ وفادار طالب علم نہیں رہا تھا۔ وہ اپنے قریبی ساتھی ، الیکسندر وِچک کی طرح ہی ذہنیت کے حامل پارٹی رہنما کی حیثیت اختیار کر گئیں۔ 2020 میں ، برنابک نے سربیا کی 16 ویں حکومت بنانے کے لئے ایک اور مینڈیٹ حاصل کیا۔
پھر بھی بے اختیار
اگرچہ وہ اپنی تکنیکی حیثیت سے تجاوز کرگئیں ، برنابک الیگزینڈر ووِک کی تربیت یافتہ سکواڈ میں صرف ایک اور ٹیم کی کھلاڑی دکھائی دیتی ہے جس کی اصل طاقت نہیں ہے۔ جب بھی وہ اسے "مسٹر صدر” کہتی ہیں اور وہ "انا” کے ساتھ جواب دیتے ہیں ، وہ اپنے سیاسی رول پلے میں ماسٹر اور اپرنٹائز پوزیشن انجام دیتے نظر آتے ہیں۔
سربیا کے صدر الیگزینڈر وِک اور وزیرِ اعظم عن برنبک جنوری 2018 کو ایک پریس کانفرنس کر رہے ہیں
سربیا کے باہر ، تاہم ، برنابک کو اب بھی صنفی مساوات کے رول ماڈل کے طور پر سمجھا جاتا ہے۔ 2019 میں ، اس کا نام فوربز کی فہرست میں دنیا کی طاقت ور خواتین کی فہرست میں شامل ہوا۔ جنوری 2021 میں ، ہالی ووڈ کے معروف اداکار جینیفر اینسٹن نے ان خواتین کو خراج تحسین پیش کیا جو اپنے اپنے ملکوں میں نمایاں قائدانہ منصب رکھتے ہیں۔
جرمن چانسلر انگیلا مرکل ، امریکی نائب صدر کملا ہیریس اور دیگر خواتین عالمی رہنماؤں کے آگے ، اینسٹن کے انسٹاگرام کہانی میں برنابک کی تصویر بھی استعمال ہوئی ، جس کے بعد ایک تبصرہ سامنے آیا: "خواتین کو بااختیار بنائیں اور دنیا کو تبدیل کریں۔”
برنابک نے اینسٹن کے انسٹاگرام پوسٹ کے بارے میں سنتے ہی کہا ، "سربیا کے لئے یہ اچھی چیز ہے۔” "مجھے امید ہے کہ ہم وہ ملک ہیں جو دنیا کو بدل رہا ہے۔”
