جرمنیچینحقوقسیاحتصحتوبائی امراضیورپ

رائے: بارڈر کی بندش COVID-19 وبائی مرض کا حل نہیں ہے رائے | ڈی ڈبلیو

– آواز ڈیسک – جرمن ایڈیشن –

وبائی امراض کا مقابلہ کرنے کے بارے میں یورپی یونین کے رہنماؤں کا خصوصی اجلاس ایک حد تک بے بسی کا انکشاف کرتا ہے۔ یورپی یونین کے تقریبا تمام ممالک میں انفیکشن کی شرح بہت زیادہ ہے۔ وائرس بدل رہا ہے۔ ویکسین مہم چل رہی ہے۔ کورونا-تھکاوٹ بڑھ رہی ہے ، اور لوگ لاک ڈاؤن سے تنگ آچکے ہیں۔

ان جابرانہ اوقات میں ، ہم ایک بار پھر سرحدوں کو بند کرنے یا سفر پر سخت سخت پابندیاں عائد کرنے کا عکاس اقدام دیکھ رہے ہیں۔ یہاں تک کہ جرمنی کے چانسلر میرکل بھی اس چودھری کو روشن کررہے ہیں ، اس حقیقت کے باوجود کہ چھ ماہ قبل عمومی اور مکمل معاہدہ ہوا تھا اور اس طرح کے وسیع پیمانے پر سرحد بند نہیں ہونے چاہئیں ، جیسے وبائی امراض کی پہلی لہر۔ “غیر ضروری” سفر کو روکا جانا چاہئے – لیکن اس کی کبھی بھی کوئی صحیح تعریف نہیں ہوسکی کہ “غیرضروری” کے عین مطابق شمار کیا جاتا ہے۔

ڈی ڈبلیو کا برنڈ ریجرٹ

برنڈ ریجرٹ برسلز میں ڈی ڈبلیو کا نمائندہ ہے

پہلے سے ہی یورپی یونین میں سرحد پار سے زیادہ سیاحت شاید ہی ہو کیونکہ اس میں کئی گنا ٹیسٹ اور سنگرودھ رکاوٹیں موجود ہیں۔ یورپی یونین کے تمام شہریوں میں سے صرف 4٪ دوسرے یورپی یونین کے ملک میں کام کرتے ہیں۔ کوئی نہیں جانتا ہے کہ آیا یہ سرحد پار مسافر انفیکشن کا باعث ہیں۔ پڑوسی ملک میں کسی کارخانے میں اپنی کاریں چلانے والے مزدوروں کو اس سے کہیں زیادہ متعدی بیماری کیوں ہونی چاہئے کہ مزدور اپنے ہی ملک میں پڑوسی قصبے میں فیکٹری میں گاڑی چلا رہے ہو ، کوئی ایسی بات نہیں ، حتی کہ حکومت کے سربراہ بھی واقعی اس کی وضاحت نہیں کرسکتے ہیں۔

کونسی سرحدیں بند ہونی چاہ؟؟

شاید ہر روز دسیوں ہزار ٹرک ڈرائیور جو ہر روز اسپین سے ڈنمارک یا بیلجیئم سے آسٹریا یا یورپی یونین میں کسی اور جگہ سامان بھیجتے ہیں وہ وائرس کے سب سے اچھے دوست ہیں؟ اگر اب ہر بارڈر پر ان کا تجربہ کیا جائے تو لاجسٹک کمپنیاں سپلائی اور سپلائی چین میں شدید رکاوٹ کی پیش گوئی کرتی ہیں۔

ایک ٹرک فرانس کی سرحد عبور کرتے دیکھا جاسکتا ہے

فرانس لاجسٹک کارکنوں کو یورپی یونین کے دیگر ممالک کا سفر جاری رکھنے کی اجازت دیتا ہے

یہ فی میل سفر نہیں کر رہا ہے ، ایک جگہ سے دوسری جگہ کا سفر ، یہ خطرناک ہے۔ یہ ان مقامات پر لوگوں کا طرز عمل ہے جہاں سے ان کا سفر شروع ہوتا ہے اور اختتام پذیر ہوتا ہے۔ اگر کوئی اس قصبے میں حفظان صحت کے اصولوں پر عمل کرتا ہے جہاں وہ اپنی نانی ، خالہ ، یا بچوں سے ملنے جاتا ہے ، تو وہ گھر میں اس سے زیادہ یا کم متعدی نہیں ہوتا ہے۔

اگر یہ خیال عام طور پر نقل و حرکت اور نقل و حرکت کو روکنا ہے تو ، یہ نہ صرف یورپی یونین کی داخلی سرحدوں پر ہونا چاہئے۔ اس کے لئے سخت کرفیو والا یورپ بھر میں لاک ڈاؤن کی ضرورت ہے۔ اس معاملے میں ، بریمین اور لوئر سیکسونی کے درمیان سرحد کو بند کرنا اتنا ہی سمجھدار ہوگا کیوں کہ لوئر سیکسونی کی نسبت بریمین میں واقعات کم ہیں۔ یا برلن مٹٹے ضلع کو گھیرے میں لے سکتے ہیں تاکہ لوگوں کو برلن دہلیم ، جہاں واقعات کم ہوتے ہیں ، کو داخل ہونے سے روک سکے۔ چانسلر کی طرف سے ممکنہ طور پر سرحد بند ہونے کا خطرہ اگر پڑوسی ممالک اتنے سخت نہیں ہیں جتنا مرکل خود بھی اس نشان سے بالکل وسیع ہے۔ فرانس اور بیلجیئم نے بہت پہلے کرفیو اور لازمی جانچ کی پابندی عائد کردی تھی ، جسے جرمنی اب بھی خود کرنے کے لئے نہیں لاسکتے ہیں۔

جرمنی کے ایک بارڈر پولیس افسر چیک پوائنٹ پر ڈرائیور کی دستاویزات چیک کرتے ہیں

جرمنی نے 14 فروری تک جزوی طور پر لاک ڈاؤن میں توسیع کردی ہے ، حکام نے تمام غیر ضروری سفر کی حوصلہ شکنی کی ہے

یہ سوچنا ایک فریب ہے کہ پورے یورپ میں اقدامات کو مربوط اور معیاری بنانا ممکن ہوگا۔ ہر ملک کے اپنے اپنے قواعد و ضوابط ہیں۔ سمجھا جاتا ہے کہ یورپی یونین کا کمیشن “غیرضروری” سفر کی روک تھام کا شکریہ ادا کرنے والا کام سنبھال رہا ہے۔ اس کے باوجود ابھی تک وہ تمام 27 ریاستوں کے لئے ایک معیاری بارڈر کراسنگ فارم (مسافر لوکیٹر فارم) بنانے کا انتظام نہیں کرسکا۔ وہ اکتوبر سے اس پر کام کر رہے ہیں!

ایک ویکسی نیشن کارڈ کی ضرورت ہے

لہذا EU وسیع ویکسی نیشن کارڈ متعارف کرانے کا اعلان عملی طور پر ایک انقلابی اقدام ہے۔ ایسا ہونا ضروری ہے تاکہ جو لوگ موسم گرما میں ویکسین لگاتے ہیں وہ دوبارہ اپنے حقوق کا استعمال کرسکتے ہیں۔ یہ استحقاق کے بارے میں نہیں ، بلکہ معمول کی بات ہے – جہاں جانا چاہتے ہو وہاں جانے ، چلانے ، چلانے کا حق۔ جیسے ہی یہ ثابت ہوا کہ ویکسینیشن لوگوں کو دوسروں کو متاثر ہونے سے روکتی ہے ، ویکسینیشن کارڈ لازمی طور پر ریستوران ، سینما گھروں ، تعطیل والے ہوٹلوں میں انٹری کارڈ کے طور پر کام کرسکتا ہے۔

یہ اور بھی بہتر ہوگا کہ اگر ویکسینیشن لازمی کردی جائے۔ بہرحال ، جرمنی میں خسرہ کی ویکسین کا یہی معاملہ ہے۔ اور اب تک کسی نے بھی “دو درجے کے معاشرے” کے بارے میں کوئی غرض نہیں رکھی ہے ، کیونکہ دنیا کے بہت سے ممالک کا سفر کرنے کے ل they ، انہیں پیلے بخار سے بچاؤ کے قطرے پلانے چاہ.۔ ویکسینیشن کارڈ کا اہتمام کرنا وہ کام ہے جو واقعی میں یورپی یونین کے ساتھ گزرنا چاہئے ، سرحدوں کی بندش کی تجویز جیسے اشارے نہ کرنا۔

اس مضمون کا ترجمہ جرمن سے شارلٹ کولنس نے کیا ہے۔

مزید دکھائیے

متعلقہ خبریں

Back to top button

اپنا ایڈ بلاکر تو بند کر دیں

آواز ، آزادی صحافت کی تحریک کا نام ہے جو حکومتوں کی مالی مدد کے بغیر خالص عوامی مفادات کی خاطر معیاری صحافتیاقدار کی ترویج کرتا ہے اپنے پسندیدہ صحافیوں کی مدد کے لئے آواز کو اپنے ایڈ بلوکر سے ہٹا دیں